J'entends Ta Voix

Ouço Tua Voz

Je vois le ciel s'ouvrir pour moiVejo o céu se abrir pra mim
Et tout ce que j'ai rêvé est devenu réelE tudo que eu sonhei se fez real
Je ne regarde plus en arrièreNão olhei mais pra trás
Le passé, je l'ai oubliéO passado já esqueci

Devant la mer, j'ai déjà pleuréEm frente ao mar eu já chorei
D'être si seulPor estar tão só
Encore un jour, je me suis réveilléMais um dia acordei
J'ai déchiffré mon regardDesvendei meu olhar
J'ai connu ton amourConheci teu amor
Aujourd'hui, je suis plus heureuxHoje eu sou mais feliz

J'entends ta voixEu ouço a tua voz
C'est mon inspirationÉ minha inspiração
Pour avancer dans ma viePara o meu caminhar
Ta voix, SeigneurA tua voz senhor
Mon Seigneur (mon Seigneur)Meu senhor (meu senhor)
Mon Seigneur (mon Seigneur)Meu senhor (meu senhor)
Seigneur, SeigneurSenhor, senhor

C'était si bon de te rencontrerFoi tão bom te encontrar
Ta parole me fait toujours tant de bienO teu falar sempre me faz tão bem
Je serai toujours fidèleSerei sempre fiel
Toi seul es mon Seigneur, SeigneurSó tu és o meu senhor, senhor

Devant la mer, j'ai déjà pleuréEm frente ao mar eu já chorei
D'être si seulPor estar tão só
Encore un jour, je me suis réveilléMais um dia acordei
J'ai déchiffré mon regardDesvendei meu olhar
J'ai connu ton amourConheci teu amor
Aujourd'hui, je suis plus heureuxHoje eu sou mais feliz

J'entends ta voix (ta voix)Eu ouço a tua voz (a tua voz)
C'est mon inspiration (mon inspiration)É minha inspiração (minha inspiração)
Pour avancer dans ma viePara o meu caminhar
Ta voix, SeigneurA tua voz senhor
Mon SeigneurMeu senhor

J'entends ta voixEu ouço a tua voz
C'est mon inspiration (mon inspiration)É minha inspiração (minha inspiração)
Pour avancer dans ma vie (ma vie)Para o meu caminhar (caminhar)
Ta voix, SeigneurA tua voz senhor
Mon SeigneurMeu senhor

Devant la mer, j'ai déjà pleuréEm frente ao mar eu já chorei
D'être si seulPor estar tão só
Encore un jour, je me suis réveilléMais um dia acordei
J'ai déchiffré mon regardDesvendei meu olhar
J'ai connu ton amourConheci teu amor
(Suis plus heureux)(Sou mais feliz)

J'entends ta voix (ta voix)Eu ouço a tua voz (tua voz)
C'est mon inspirationÉ minha inspiração
Pour avancer dans ma vie (ma vie)Para o meu caminhar (meu caminhar)
Ta voix, SeigneurA tua voz senhor

J'entends ta voixEu ouço a tua voz
C'est mon inspirationÉ minha inspiração
Pour avancer dans ma vie (ma vie)Para o meu caminhar (caminhar)
Ta voix, SeigneurA tua voz senhor
Mon SeigneurMeu senhor