Hardcore

Hardcore

Hardcore

Hardcore, uniónHardcore, união
Hardcore, de verdadHardcore, de verdade
Hardcore, revoluciónHardcore, revolução
Hardcore, amistad, libertadHardcore, amizade, liberdade

Vivir, sentir y expresarmeViver, sentir e me expressar
Gritar con voz distorsionada y guitarras suciasGritar a voz distorções guitarras sujas
Un ritmo rápido que agita el corazónUma batida rápida que agita o coração
¡El pogo, el circle pit, el mosh, el suelo!O pogo a roda o mosh o chão!

Hardcore, uniónHardcore, união
Hardcore, de verdadHardcore, de verdade
Hardcore, revoluciónHardcore, revolução
Hardcore, amistad / libertadHardcore, amizade / liberdade

Pies sucios, inmundos, garaje o barPé sujo, imundo, garagem ou bar
Se convierten en el escenario para que los amigos jueguenSe tornam o palco para os amigos brincarem
La vieja escuela de la contraculturaA velha escola da contracultura
El hi-hat, el tom, la caja golpeandoO chimbal, o surdo, a caixa a rufar