El Viejo Hotel

The Old Hotel

Bienvenido de nuevo al sueño de una mente podridaWelcome back to the dream of a rotten mind
Las habitaciones están medio vacías, los pasillos son donde sobrevivirásThe rooms are half empty, the hallways are where you'll survive
Los chicos en el hotel están borrachos y desaliñados en el trabajoThe boys in the hotel are slovenly drunk on the job
Su promesa de un juicio gentil ya expiróTheir promise of gentle discernment expired

La diferencia esta vez es que lo anhelasThe difference this time is you're gagging for it
La diferencia esta vez es tu apetito por el odioThe difference this time is your appetite for hate
El cambio es el año del calendarioThe change is the calendar year
La pretensión es el ordenThe pretense is order
El resultado es la muerte sufriente para los chicosThe result is suffering death for the kids

Bienvenido de nuevoWelcome back
Bienvenido de nuevoWelcome back
Un día o una estancia de toda la vidaA day or a lifetime stay
Nuestros huéspedes están en revuelta pero nunca se quejanOur guests are revolting but never complain

La sensación es eterna mientras el tiempo fluye hacia atrás en el viejo hotelThe feeling is forever as time flows backwards up at the old hotel
La diferencia esta vez es que no hay oposiciónThe difference this time is there's no opposition
La diferencia esta vez es que todas las respuestas han sido cultivadasThe difference this time is all the answers have been farmed
El olor, plástico quemado en el aireThe smell, burnt plastic in the air
La abyección forzada ante ti mientras te desplomas con los ojos como alfileres en la silla frente a la camaThe forced abjection before you as you slump pin-eyed in the bed-facing chair

Bienvenido de nuevoWelcome back
Bienvenido de nuevoWelcome back
Bienvenido de nuevoWelcome back
Un día o una estancia de toda la vidaA day or a lifetime stay
La miseria no es vacío, solo una orden por cumplirMisery isn't emptiness, just an order to be filled
Esta sensación es eterna mientras el tiempo fluye hacia atrás en el viejo hotelThis feeling is forever as time flows backwards up at the old hotel

La forma en que este espacio se vuelve del revés y el tiempo fluye hacia atrásThe way this space turns inside-out and time flows backwards
Este mundo se desmoronará, amigo míoThis world will fall apart, my friend
Mientras regresas y encuentras tu viejo yo en este hotel que nunca, nunca creerías que estuviste aquíAs you go back and find your old self in this hotel you'd never never believe you were here
Te entristecería que estuviste aquíYou would be saddened you were here
Te daría vergüenza que aún estás aquíYou'll be ashamed you are still here