Meu Lugar / Sonho

Mi Lugar / Sueño

Meu Lugar / Sonho

Más allá del imaginario, paralelos unitariosAlém do imaginário, paralelos unitários
Cálculos en espasmos, miradores orquidariosCálculo em espasmos, mirantes orquidários
La esfinge Isabella que por las noches sufreEsfinge Isabella que as noites a sofrer

Que en un hacha arde, cortado en vil partesQue num machado arde, cortado em vil partes
La sangre en derrape queriendo el pasoO sangue em derrapagem querendo a passagem
Un lugar donde escuche esa vozUm lugar onde ouça aquela voz
La salida de la oscuridadA saída do escuro
La entrada a otro mundoA entrada pra outro mundo

Este es mi lugarEsse é meu lugar

En el rumbo del horizonte, escondido detrás de montesNo rumo do horizonte, escondido atrás em montes
En la curva de un puente, me pregunto por ser lejosNa curva de uma ponte, indago por ser longe
Rastros de una Luna ascendenteTraços de uma Lua acendente
Ser o no serSer ou não ser

En las lunas es una rosa, siempre tan fraganteNas luas é uma rosa nós sois sempre cheirosa
Un paraíso en otro tiempo creó las respuestasUm paraíso outrora criou-se as respostas
Los árboles solo tienden a florecerAs árvores só tende a florescer
Marrones y los destellosCastanhos e os brilhos
Verdadero paraísoVerdadeiro paraíso