Musta Been a Ghost

Muss ein Geist gewesen sein

Musta Been a Ghost

Wenn ich dich anrufe, dann bin ich verrücktIf I call you, then I'm crazy
Wenn ich dich anrufeIf I call you
Wenn ich dich anrufe, wirst du nicht antwortenIf I call you, you ain't gonna answer
Wenn ich dich jemals einfach anrufen würdeIf I was ever to just call you

Sieh, mein Problem ist, ich will, dass du weißtSee, my problem is I want you
Wer ich binTo know who I am
Wenn alles, was zählt, ist, dass ich weißWhen all that matters is that I know
Wer zum Teufel ich binWho the hell I am

Ich stelle mir den jungen Robert Frost vorI picture young Robert Frost
Stift in der Hand, schreit den Postboten anPen in hand, yelling at the postman
Kein Brief hat er erhaltenNo letter has he received
Selbst ein 'Nein' wäre in OrdnungEven a 'no' would be alright
Selbst ein 'Tut mir leid, aber nicht heute'Even a 'sorry but not today'

Ein Lebenszeichen würde Erleichterung bringenA sign of life would bring relief
Selbst ein 'Danke, aber nein danke'Even a 'thank you, but no thank you'
'Auf Wiedersehen''Good bye'
'Pass auf dich auf''Take care'
'Ich habe schon einen''I already got one'

Ich dachte, ich hätte dich einmal lachen hören, oder?I thought I heard you laugh once, no?
Ich schätze, es muss ein Geist gewesen seinI guess it must have been a ghost
Ich sehe niemandenI don't see no one

Jedes Mal, wenn ich nah kommeEvery time I get close
Kann ich dich nicht haltenCan't keep you around
Dachte, ich kannte dichThought I knew you
Aber es muss ein Geist gewesen seinBut it must have been a ghost

Denn ich sehe niemanden'Cause I don't see no one
Schande über meine AugenShame on my eyes
Dachte, du wärst echtThinking you were real

Jetzt heute, all die PferdeNow today, all them horses
Laufen ein bisschen schnellerRun a bit faster
Also weiß ich, wenn du wolltestSo I know if you wanted
Könntest du mir eine Antwort gebenYou could give me an answer

Sieh, mein Problem ist, ich will, dass du weißtSee, my problem is I want you
Wer ich binTo know who I am
Wenn alles, was zählt, ist, dass ich weißWhen all that matters is that I know
Wer zum Teufel ich binWho the hell I am

Ich stelle mir den jungen ehrlichen Abe vorI picture young Honest Abe
Drehte zwei Wochen lang DäumchenTwiddling his thumbs for two weeks
Kein Brief hat er erhaltenNo Letter has he received

Bist du einer dieser MenschenAre you one of those people
Die lieber verschwindenThat would rather disappear
Als zu erscheinen und zu widersprechen?Than show up and disagree?

Gib uns ein 'Danke, aber nein danke'Give us a 'thank you, but no thank you'
'Auf Wiedersehen''Good bye'
'Pass auf dich auf''Take care'
'Ich habe schon einen''I already got one'
Wir haben einmal zusammen geweint, oder?We cried together once, no?

Ich schätze, es muss ein Geist gewesen seinI guess it must have been a ghost
Ich sehe niemandenI don't see no one
Jedes Mal, wenn ich nah kommeEvery time I get close
Kann ich dich nicht haltenCan't keep you around

Dachte, ich kannte dichThought I knew you
Aber es muss ein Geist gewesen seinBut it must have been a ghost
Denn ich sehe niemanden'Cause I don't see no one
Schande über meine AugenShame on my eyes
Dachte, du wärst echtThinking you were real
Schande über meine AugenShame on my eyes
Dachte, du wärst echtThinking you were real