La Vida

Life

La Vida

Maybe, maybe I’ll leave carrying my lonelinessTal vez, tal vez me marcharé cargando mi soledad
Trying to forget the pain that I hold insideIntentando olvidar el dolor, que llevo dentro
It’s no use now, crying and asking for forgivenessDe nada vale ya, llorando me pidas perdón
The damage is done, I don’t believe in your love anymoreEl daño ya está hecho, ya no creo en tu amor

Life, life has won this round against meLa vida, la vida me ha ganado esta partida
I’m suffering in silence just to love youMi vida por amarte estoy sufriendo a escondidas
I wanted you to be only mine for a lifetimeQuería que seas solo mía y toda una vida
Life, life has won this round against meLa vida, la vida me ha ganado esta partida
Oh, that’s just how life is, that’s just my lifeAy, así es la vida, así es mi vida

I understand that your love was just temporaryComprendo que tu amor fue solo pasajero que
When winter came, you moved on to another placeCuando llegó el invierno emigro a otro lugar
It’s no use now, crying and asking for forgivenessDe nada vale ya, llorando me pidas perdón
The damage is done, I don’t believe in your love anymoreEl daño ya está hecho, ya no creo en tu amor

Life, life has won this round against meLa vida, la vida me ha ganado esta partida
I’m suffering in silence just to love youMi vida por amarte estoy sufriendo a escondidas
I wanted you to be only mine for a lifetimeQuería que seas solo mía y toda una vida
Life, life has won this round against meLa vida, la vida me ha ganado esta partida
Oh, that’s just how life is, that’s just my lifeAy, así es la vida, así es mi vida