Good Ol' Dogs And God

Bons vieux chiens et Dieu

Good Ol' Dogs And God

Les vieilles flammes s'épuisent de me manquerOld flames run out of miss-me
Le vieux chrome perd son éclatOld chrome runs out of shine
Les vieilles bouteilles se vident de whiskyOld bottles run out of whiskey
Les vieux se retrouvent à court de tempsOld folks run out of time
Les vieilles promesses se brisent facilementOld promises break easy
Les vieux souvenirs te frappent fortOld memories hit you hard
Mais si tu les laisses juste entrer dans ton cœurBut if you just let 'em in your heart

Bons vieux chiens et DieuGood ol' dogs and God
Ne te laisseront jamais tomberWon't ever let you down
Ils écoutent quand tu parlesThey listen when you're talkin'
Juste contents que tu sois làJust happy you're around
Je ne sais pas pourquoi ils nous aimentI don't know why they love us
Mais ils le font quoi qu'il arriveBut they do no matter what
Deux choses sur lesquelles tu peux compterTwo things you can count on
Bons vieux chiens et DieuGood ol' dogs and God

Ils connaissent tous tes secretsThey know all your secrets
Mais ils ne diront jamais rienBut they won't ever tell
Ils t'ont vu à ton plus faibleThey've seen you at your weakest
T'ont aidé à traverser l'enferHelped you get through hell
Mais quand tu as besoin d'être sauvéBut when you're in need of saving
Ou que tu te sens trop loinOr feeling too far gone
Ils sont toujours là, attendant que tu rentres chez toiThey're always waiting there for you to come on home

Bons vieux chiens et DieuGood ol' dogs and God
Ne te laisseront jamais tomberWon't ever let you down
Ils écoutent quand tu parlesThey listen when you're talkin'
Juste contents que tu sois làJust happy you're around
Je ne sais pas pourquoi ils nous aimentI don't know why they love us
Mais ils le font quoi qu'il arriveBut they do no matter what
Deux choses sur lesquelles tu peux compterTwo things you can count on
Bons vieux chiens et Dieu, ouaisGood ol' dogs and God, yeah

Parlons d'un meilleur amiTalk about a best friend
AmenAmen

Bons vieux chiens et DieuGood ol' dogs and God
Ne te laissent jamais tomberNever let you down
Ils écoutent quand tu parlesThey listen when you're talkin'
Juste contents que tu sois làJust happy you're around
Je ne sais pas pourquoi ils nous aimentI don't know why they love us
Mais ils le font quoi qu'il arriveBut they do no matter what
Deux choses sur lesquelles tu peux compterTwo things you can count on
Bons vieux chiens et DieuGood ol' dogs and God
Deux choses sur lesquelles tu peux compterTwo things you can count on
Bons vieux chiens et DieuGood ol' dogs and God