O, Philippi (1:1-11)

Oh, Filipo (1:1-11)

O, Philippi (1:1-11)

Oh, Filipo, ciudad donde yace mi corazónO Philippi, city where my heart lies
Recuerdos de la noche en la que Silas y yo estuvimos en la cárcelMemories of the night me and Silas did jail time
Pero no te preocupes, hay más en la historiaBut no worries, there’s more to the story
Todavía siento amor por tiStill feeling love for ya

Porque en medio de esta fría ciudad'Cause in the midst of this cold town
Escondida a la sombra de la corona de RomaHidden in the shadow of Rome’s crown
Surgió un pequeño grupo que se sumergiríaArose a little folk who would go down
En el río para orarDown in the river to pray

Por eso escribo a la iglesia fundada a orillas del ríoThat’s why I'm writing to the church founded by the banks of the river
Te encontré fuera del sitio de la ciudadI found you outside of the city site
A la iglesia que comenzó con la reunión de algunas hermanasTo the church started with a gathering of some sisters
Buscando el amanecer de la luz venideraLooking for the dawn of the coming light
Oh, iglesia de dadoresOoh, church of givers
Saludos a los líderes en FilipoGreetings to the leaders at Philippi

Queridos amigos míos, ¡Timoteo dice hola!Dear friends of mine, Timothy says: Hi!
Desearía poder enviar un mensaje, pero tal vez la próxima vezWishes he could send a line, but maybe next time
Ambos estamos orgullosos de cómoWe’re both so proud of how
Viven entre esta multitudYou live among this crowd

Y las dudas no fluyen para la siguiente parteAnd doubts not flowing for the next part
Cuando Jesús comienza con un nuevo corazónWhen Jesus gets going with a new heart
El Espíritu sigue soplando donde comenzó por primera vezThe Spirit keeps blowing where he first started —
Cuando en el río orabasWhen down in the river you prayed

Por eso escribo a la iglesia fundada a orillas del ríoThat’s why I'm writing to the church founded by the banks of the river
Te encontré fuera del sitio de la ciudadI found you outside of the city site
A la iglesia que comenzó con la reunión de algunas hermanasTo the church started with a gathering of some sisters
Buscando el amanecer de la luz venideraLooking for the dawn of the coming light
Oh, iglesia de dadoresOoh, church of givers
Saludos a los líderes en FilipoGreetings to the leaders at Philippi

Solo quiero decirteI just want to tell you
Estoy agradecido por las cosas que hacesI'm thankful for the things you do
Has sido un compañero desde el principioYou have been a partner from the get-go
Has estado a mi lado como una rana pegada a su sombraYou’ve stuck by me like a frog stickin’ to its shadow
Y te anhelo como Jesús ama a su propia noviaAnd I long for you like Jesus loves his own bride
Y lo que siento es correctoAnd the way I feel is right

Por eso escribo a la iglesiaThat’s why I'm writing to the church

Por eso escribo a la iglesia fundada a orillas del ríoThat’s why I'm writing to the church founded by the banks of the river
Te encontré fuera del sitio de la ciudadI found you outside of the city site
A la iglesia que comenzó con la reunión de algunas hermanasTo the church started with a gathering of some sisters
Buscando la luz venideraLooking for the coming light

Por eso escribo a la iglesia fundada a orillas del ríoThat’s why I'm writing to the church founded by the banks of the river
Te encontré fuera del sitio de la ciudadI found you outside of the city site
A la iglesia que comenzó con la reunión de algunas hermanasTo the church started with a gathering of some sisters
Buscando el amanecer de la luz venideraLooking for the dawn of the coming light
Oh, iglesia de dadoresOoh, church of givers
Saludos a la gente en FilipoGreetings to the people at Philippi