Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.419

GANJI (feat. Jessi)

PSY

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

GANJI (feat. Jessi)

간지 챙겨Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitudeI got gratitude and attitude
간지 챙겨Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitudeI got gratitude and attitude

정신 차려, 몸에 각 잡아jeongsin charyeo, mome gak jaba
Feel 바다, 탈력바다, 신나게 달려, 꽉 붙잡아Feel bada, tallyeokbada, sinnage dallyeo, kkwak butjaba
다 꺼미지, 침착해 take it easyda kkeomiji, chimchakae take it easy
음악 할 때만 킹보다는 퀸이지eumak hal ttaeman kingbodaneun queeniji

접어 건데종아락jeobeo gaundetsongarak
쪽파 여민지송아락jjwak pyeo eomjisongarak
난 멘탈의 식스펙, 풍아글 울려라 딴따라nan mentarui sikseupaek, pungageul ullyeora ttanttara
남 부러워할 시간에 제발nam bureowohal sigane jebal
맨발로 딤나도록 개발maenbare ttamnadorok gaebal
징징거리거나 남 탓 좀 하지 말고jingjinggeorigeona nam tat jom haji malgo
아이템 바꿔 제발 (제발, 제발)aitem bakkwo jebal (jebal, jebal)

잘 들리는 랩, 가사 안 봐도 돼jal deullineun raep, gasa an bwado dwae
배달 사고 없는 딜리버리baedal sago eomneun dillibeori
한국말로 랩 바름 똑바로 해hangungmallo raep bareum ttokbaro hae
여 문자와로 사맛디 아니할세yeo munjawaro samatdi anihalse

Uh 도레미파솔라시Uh doremipasollasi
취미는 추억 파리chwimineun chueok pari
과거를 모르는 싸가지의 미래는 골로 가지gwageoreul moreuneun ssagajiui miraeneun gollo gaji
나의 똘끼와 독기를 벌컥 벌컥 식이는 프로틴naui ttolkkiwa dokgireul beolkeueop sikineun peurotin
감 놓아 배 놓아, 이래라저래라gam nwara bae nwara, iraerajeoraera
해라 말아, 하지 말아, 안 들린다는 말이다haera mara, haji mara, an deullindaneun marida

간지 챙겨Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitudeI got gratitude and attitude
간지 챙겨Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitudeI got gratitude and attitude

강약중강약 aygangyakjunggangyak ay
강약중강약 aygangyakjunggangyak ay
밀당을 잘해야 간지가 나요 okaymildangeul jalhaeya ganjiga nayo okay

강약중강약 aygangyakjunggangyak ay
강약중강약 aygangyakjunggangyak ay
밀당을 잘해야 간지가 나요mildangeul jalhaeya ganjiga nayo

OkayOkay
Ps-sy 오빠 말했지, 한국말 좀 제대로 해Ps-sy oppa malhaetji, hangungmal jom jedaero hae
난 꺾이지 않고 내 맘대로 해nan gyang daedamman hago nae mamdaero hae
I ain't gotta try, it's just my 타고난 간지 (ooh!)I ain't gotta try, it's just my tagonan ganji (ooh!)
시집도 안 간는데 look at my 반지sijipdo an ganneunde look at my banji

바-반짝이카지 보통 사람보다 많이, 많이 yahba-banjjakaji botong saramboda mani, mani yah
Only queen breezies with mimosas at the MondrianOnly queen breezies with mimosas at the Mondrian
Nobody had my backNobody had my back
Look now that I'm backLook now that I'm back
You don't want no smoke though (smoke though)You don't want no smoke though (smoke though)
Money bag, money bag, money bag, bitchMoney bag, money bag, money bag, bitch
Make you break that bro codeMake you break that bro code

Hu-hu-hunnid for the shows and the clothesHu-hu-hunnid for the shows and the clothes
They tryna pay me (pay me)They tryna pay me (pay me)
Don't see eye to eyeDon't see eye to eye
You just some bitch tryna delay me (hey, bebe)You just some bitch tryna delay me (hey, bebe)
Hate me, hate me, I'm doper than the 80's (yah)Hate me, hate me, I'm doper than the 80's (yah)
All these bitches tryna bite meAll these bitches tryna bite me
Like they got the rabiesLike they got the rabies

어-어-없만은 다 하랬지 just go, go, goeo-eo-eommaneun da haraetji just go, go, go
아빠는 다 하지 말래 I said no, no, noappaneun da haji mallae I said no, no, no
I got my attitude and gratitude from my brosI got my attitude and gratitude from my bros
You got a problem? Kiss my ass, ho ppoppoppoYou got a problem? Kiss my ass, ho ppoppoppo
간지Ganji

간지 챙겨Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitudeI got gratitude and attitude
간지 챙겨Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitudeI got gratitude and attitude

강약중강약 aygangyakjunggangyak ay
강약중강약 aygangyakjunggangyak ay
밀당을 잘해야 간지가 나요 okaymildangeul jalhaeya ganjiga nayo okay

강약중강약 aygangyakjunggangyak ay
강약중강약 aygangyakjunggangyak ay
밀당을 잘해야 간지가 나요 okaymildangeul jalhaeya ganjiga nayo okay

GANJI (feat. Jessi)

Mantengo el estilo
Tengo gratitud y actitud
Mantengo el estilo
Tengo gratitud y actitud

Despierta, enfócate en tu cuerpo
Siente el mar, corre con energía, agárrate fuerte
No te rindas, mantén la calma, tómalo con calma
Cuando se trata de música, soy más reina que rey

Dobla, mezcla y combina
Soy única, no me importa lo que piensen
Tengo un sexto sentido mental, haz que resuene, sigue el ritmo
En lugar de envidiar a otros, por favor
Desarróllate hasta que tus pies estén descalzos
No te quejes ni culpes a los demás
Por favor, cambia de actitud (por favor, por favor)

Mi rap se escucha bien, no necesitas leer las letras
Entrega sin accidentes
Haz rap en coreano correctamente
No te equivoques con los mensajes de texto

Uh, do-re-mi-fa-sol-la-si
Mi pasatiempo es recordar París
Quien no conoce el pasado, no tendrá futuro
Mi ingenio y determinación se alimentan de proteínas
Relájate, suelta, hazlo así o asá
Hazlo o no lo hagas, es lo mismo si no escuchas

Mantengo el estilo
Tengo gratitud y actitud
Mantengo el estilo
Tengo gratitud y actitud

Intensidad media, intensidad media, ay
Intensidad media, intensidad media, ay
Debes saber cómo jugar para mantener tu estilo, okay

Intensidad media, intensidad media, ay
Intensidad media, intensidad media, ay
Debes saber cómo jugar para mantener tu estilo

Okay
Ps-sy dijo, habla coreano correctamente
Hago lo que quiero sin doblegarme
No tengo que intentarlo, es mi estilo natural (¡ooh!)
Ni siquiera me he casado, mira mi anillo

Brilla más que la gente común, mucho más, mucho más, sí
Solo reinas con mimosas en el Mondrian
Nadie me apoyó
Mira ahora que estoy de vuelta
Aunque no quieres problemas (problemas)
Bolsa de dinero, bolsa de dinero, bolsa de dinero, perra
Haz que rompas ese código de hermanos

Cien para los shows y la ropa
Intentan pagarme (pagarme)
No estamos de acuerdo
Solo eres una perra intentando retrasarme (hey, bebe)
Me odian, me odian, soy más genial que los 80 (sí)
Todas estas perras intentan imitarme
Como si tuvieran rabia

Todo el mundo decía que no lo hiciera, solo ve, ve, ve
Mi papá dijo que no lo hiciera, dije no, no, no
Obtuve mi actitud y gratitud de mis amigos
¿Tienes un problema? Bésame el trasero, ppoppoppo
Mantengo el estilo
Tengo gratitud y actitud
Mantengo el estilo
Tengo gratitud y actitud

Intensidad media, intensidad media, ay
Intensidad media, intensidad media, ay
Debes saber cómo jugar para mantener tu estilo, okay

Intensidad media, intensidad media, ay
Intensidad media, intensidad media, ay
Debes saber cómo jugar para mantener tu estilo, okay


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PSY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección