Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 838

SING (PSYmix) (feat. Ed Sheeran)

PSY

Letra

CANTA (PSYmix) (feat. Ed Sheeran)

SING (PSYmix) (feat. Ed Sheeran)

Si me amas, ven y únete
If you love me come on get involved
If you love me come on get involved

Siente cómo te recorre de la cabeza a los pies
Feel it rushing through you from your head to toe
Feel it rushing through you from your head to toe

¡Canta!
Sing!
Sing!

¡Desde la ciudad de Seúl!
From Seoul city!
From Seoul city!

¡Remix!
Remix!
Remix!

¡Cántalo, bebé!
Sing it baby!
Sing it baby!

¡Tráelo, bebé!
Bring it baby!
Bring it baby!

¡Canta esta canción!
Sing this song!
Sing this song!

¡Dale con todo!
Bring it on!
Bring it on!

Toda la noche (más fuerte!)
All night long (louder!)
All night long (louder!)

¡Cántalo, bebé!
Sing it baby!
Sing it baby!

¡Tráelo, bebé!
Bring it baby!
Bring it baby!

¡Canta esta canción!
Sing this song!
Sing this song!

¡Dale con todo!
Bring it on!
Bring it on!

Toda la noche (más fuerte!)
All night long (louder!)
All night long (louder!)

Es la primera vez que veo a esta chica
쌩판 처음 본 여자인데
ssaengpan cheoeum bon yeojainde

Es tan diferente a las chicas que he visto siempre
맨날 봐 왔던 여자들과는 달라도 너무 달라
maennal bwa watdeon yeojadeulgwaneun dallado neomu dalla

Oh, maldita sea, ¿debería atreverme a hablarle?
어머나 젠장 무작정 말을 걸어 볼까 하다
eomeona jenjang mujakjeong mareul georeo bolkka hada

Estoy tan nervioso que me echo un trago fuerte
너무 떨려서 독한 술 입에 털어 넣고
neomu tteollyeoseo dokan sul ibe teoreo neoko

Y me sacudo, bebé, súbele (más fuerte)
싹 따귀를 털어 baby turn up (louder)
ssak ttagwireul teoreo baby turn up (louder)

De todos modos, si sale bien, será mi amor
어차피 잘 되면 나의 님이고
eochapi jal doemyeon naui nimigo

Si no, adiós, será otro
안 되면 아디오스 남이고
an doemyeon adioseu namigo

Si no funciona, no importa, o no
안돼봤자 그만이고 아님 말라고
andwaebwatja geumanigo anim mallago

Su figura elegante (hey)
단아한 자태 (hey)
danahan jatae (hey)

Su postura firme (hey)
딱부러지는 자세 (hey)
ttakbureojineun jase (hey)

Su cuerpo que hace ruido (hey)
떡 소리나는 몸매 (hey)
tteok sorinaneun mommae (hey)

Me estoy volviendo loco (hey)
나 미쳐버리겠네 (hey)
na michyeobeorigenne (hey)

Te necesito, cariño, ven y marca el ritmo
I need you darling come on set the tone
I need you darling come on set the tone

Si sientes que te estás cayendo, ¿no me lo harías saber?
If you feel you’re falling won’t you let me know
If you feel you’re falling won’t you let me know

Quiero experimentar la alegría y la tristeza
희노애락애오욕을 하고파
huinoaeragae-oyogeul hagopa

De la cabeza a los pies, todo
머리부터 발끝까지 전부 다
meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da

Si me amas, ven y únete
If you love me come on get involved
If you love me come on get involved

Siente cómo te recorre de la cabeza a los pies
Feel it rushing through you from your head to toe
Feel it rushing through you from your head to toe

Quiero experimentar la alegría y la tristeza
희노애락애오욕을 하고파
huinoaeragae-oyogeul hagopa

No vamos a parar de hacer esto por la vida
We’re not gonna stop doing this for life
We’re not gonna stop doing this for life

¡Canta! ¡Canta!
Sing! Sing!
Sing! Sing!

¡Más fuerte! ¡Más fuerte!
Louder! Louder!
Louder! Louder!

¡Cántalo, bebé!
Sing it baby!
Sing it baby!

¡Tráelo, bebé!
Bring it baby!
Bring it baby!

¡Canta esta canción!
Sing this song!
Sing this song!

¡Dale con todo!
Bring it on!
Bring it on!

Toda la noche (más fuerte!)
All night long (louder!)
All night long (louder!)

¡Cántalo, bebé!
Sing it baby!
Sing it baby!

¡Tráelo, bebé!
Bring it baby!
Bring it baby!

¡Canta esta canción!
Sing this song!
Sing this song!

¡Dale con todo!
Bring it on!
Bring it on!

Toda la noche (más fuerte!)
All night long (louder!)
All night long (louder!)

Captura su rostro, es lindo
포착해 그녀의 얼굴은 착해
pochakae geunyeoui eolgureun chakae

Su figura es perfecta, vamos a explorar todo
몸매도 완전 착해 파헤쳐 보자 샅샅이
mommaedo wanjeon chakae pahechyeo boja satsachi

Tú brillas y yo imagino tu desnudez
넌 광채가 나고 난 너의 나체를 상상하고
neon gwangchaega nago nan neoui nachereul sangsanghago

Si hablamos de valor, eres un millón, millón de dólares, bebé
가치를 논하자면 밀리언 밀리언 달러 달러 베이비
gachireul nonhajamyeon millieon millieon dalleo dalleo beibi

Soy un experto
나는 선수다
naneun seonsuda

Tú eres mi oportunidad
넌 나의 껀수다
neon naui kkeonsuda

Si tengo que decirte mi especialidad
주특기를 굳이 말씀드리자면
juteukgireul guji malsseumdeurijamyeon

Soy más fuerte que Kim Gu-ra
김구라보다 쎈 구라
gimguraboda ssen gura

Estoy muy emocionado (hey)
몹시 흥분돼 (hey)
mopsi heungbundwae (hey)

Eres suficiente (hey)
넌 그대로 충분해 (hey)
neon geudaero chungbunhae (hey)

Llévame a dar una vuelta (hey)
날 어서 운전해 (hey)
nal eoseo unjeonhae (hey)

Ya estamos pegajosos (hey)
우린 이미 끈적해 (hey)
urin imi kkeunjeokae (hey)

Te necesito, cariño, ven y marca el ritmo
I need you darling come on set the tone
I need you darling come on set the tone

Si sientes que te estás cayendo, ¿no me lo harías saber?
If you feel you’re falling won’t you let me know
If you feel you’re falling won’t you let me know

Quiero experimentar la alegría y la tristeza
희노애락애오욕을 하고파
huinoaeragae-oyogeul hagopa

De la cabeza a los pies, todo
머리부터 발끝까지 전부 다
meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da

Si me amas, ven y únete
If you love me come on get involved
If you love me come on get involved

Siente cómo te recorre de la cabeza a los pies
Feel it rushing through you from your head to toe
Feel it rushing through you from your head to toe

Quiero experimentar la alegría y la tristeza
희노애락애오욕을 하고파
huinoaeragae-oyogeul hagopa

No vamos a parar, haciendo esto por la vida
We’re not gonna stop, doing this for life
We’re not gonna stop, doing this for life

¡Canta! ¡Canta!
Sing! Sing!
Sing! Sing!

¡Más fuerte! ¡Más fuerte!
Louder! Louder!
Louder! Louder!

¡Cántalo, bebé!
Sing it baby!
Sing it baby!

¡Tráelo, bebé!
Bring it baby!
Bring it baby!

¡Canta esta canción!
Sing this song!
Sing this song!

¡Dale con todo!
Bring it on!
Bring it on!

Toda la noche (más fuerte!)
All night long (louder!)
All night long (louder!)

¡Cántalo, bebé!
Sing it baby!
Sing it baby!

¡Tráelo, bebé!
Bring it baby!
Bring it baby!

¡Canta esta canción!
Sing this song!
Sing this song!

¡Dale con todo!
Bring it on!
Bring it on!

Toda la noche (más fuerte!)
All night long (louder!)
All night long (louder!)

¡Canta!
Sing!
Sing!

¡Desde la ciudad de Seúl!
From seoul city!
From seoul city!

Si me amas, ven y únete
If you love me come on get involved
If you love me come on get involved

Siente cómo te recorre de la cabeza a los pies
Feel it rushing through you from your head to toe
Feel it rushing through you from your head to toe

Si me amas, ven y únete
If you love me come on get involved
If you love me come on get involved

Siente cómo te recorre de la cabeza a los pies
Feel it rushing through you from your head to toe
Feel it rushing through you from your head to toe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PSY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección