A New Beginning

Un Nuevo Comienzo

A New Beginning

Veo el amanecer de un nuevo comienzoI see the dawning of a new beginning
Y se siente como si estuviera cabalgando en los vientos del cambioAnd it feels like I'm riding on the winds of change
Sí, estoy tomando la delantera, pero aún no estoy ganandoYes, I'm taking the lead, but I still ain't winning
Tomando todo lo que puedo antes de la luz del díaTakin' all that I can before the light of day
Puedo ver el mundo seguir su curso a mi alrededorI can see the world goin' on around me
Puedo oler el aroma de la magia en el aireI can smell the scent of magic in the air
Puedo escuchar todas las voces detrás de míI can hear all the voices behind me
Puedo decidir entre el cielo y el infiernoI can make up my mind between heaven and hell
El cura y el doctor rezan por mi bienestarThe piest and the doctor pray for my well-being
Mientras investigan y rezan para que vea la luzAs they research and pray that I will see the light
Pero me doy cuenta de que son ellos mismos a quienes liberanBut Irealize it's themselves who they're freeing
Cuando entro en la caja o me acuesto en el sofáWhen I step in the box or I lie on the couch
No tiene sentido para mí empezar a fingirMakes no sense to me to start pretending
Que alguna vez encontraré la salvación a través de un hombreThat I'll ever find salvation through a man
La única alma que estoy reparando es la míaMine alone is the soul that I'm mending
Y no permitiré que este mundo interfiera con mis planesANd I won't let this world interfere with my plans
¡Por favor, sáquenme de aquí!Please get me out of here!
¡Ayúdenme a salir de aquí!Help me to get out of here!
Hombres pequeños dentro de mi cabezaLittle men inside my brain
Algunos causan placer, otros causan dolorSome cause pleasure, some cause pain
Cabalgando alto en olas de miedoRiding high on waves of fear
Intentando sacarme de aquíTryhing to lead me out of here
Intentando sacarme de aquíTrying to lead me out of here
¡Fuera de aquí!Out of here!
La fe toma consuelo de todas mis inhibicionesFaith takes comfort of all my inhibitions
Mientras los vapores de la culpa escapan por mis porosAs the vapors of guilt escape through my pores
Y una vez más es mi condición conscienteANd now once again it's my conscious condition
La que me permite la fuerza para abrir las puertasThat allows me the strength to break open the doors
Puedo ver el mundo seguir su curso a mi alrededorI can see the world goin' on around me
Puedo oler el aroma de la magia en el aireI can smell the scent of magic in the air
Puedo escuchar las voces detrás de míI can hear the voices behind me
Puedo decidir entre el cielo y el infiernoI can make up my mind between heaven and hell
Por favor, sáquenme de aquíPlease get me out of here
Necesito salir de aquíI need to get out of here
Por favor, sáquenme de aquíPlease get me out of here
Necesito salir de aquíI need to get out of here
Por favor, sáquenme de aquíPlease get me out of here
Necesito salir de aquíI need to get out of here
Por favor, sáquenme de aquíPlease get me out of here
Necesito salir de aquíI need to get out of here