Samurai Sentai Shinkenger

Samurai Sentai Shinkenger

Samurai Sentai Shinkenger

Chan Chan Bara, Chan Bara!Chan Chan Bara, Chan Bara!
Chan Bara Bara, Chan Bara!Chan Bara Bara, Chan Bara!
Samurai Sentai ShinkengerSamurai Sentai Shinkenger
¡Aparece!Appare!

Fluye, fluye, en tiempos antiguos y ahoraNagare Nagare mukashi wa ima
El espíritu de Japón se despiertaNihon no SPIRITS mezamete yuku
Mostrando la verdadera espada, si la tocas es peligrosoMiseru shinken, nametara kiken
Si muestras amor, no hay mañanaSuki wo misetara, asu wa nai ze

Un solo golpe, disculpa celestialIppitsu Soujou, tenkagomen
Aplausos de tormenta, el maestro de la espada apareceHakushu no arashi, shin'uchi toujou

Pétalos de flores de cerezo brillanHanafubuki kirari
¡Ve ahora, Samurai!Iza yuke Samurai!
Para proteger esa vidaSono inochi wo mamoru tame
¡Corta y corta, al final, banzai!Kirikiri maimai, saigo ni banzai!
El poder de las palabras explotaKotoba no POWER bakuhatsu suru

¡Sigamos el Bushido!Let's Bushido!
¡Prepárate para la batalla!Shoubu Shiou!
Samurai Sentai ShinkengerSamurai Sentai Shinkenger
¡Aparece!Appare!

Un samurai no traicionaSamurai to wa uragiranai
Una vez prometido a un compañeroIchido chikatta nakama no koto
Siempre con sinceridad, a veces sin decir nadaItsumo shinken toki ni wa munen
Incluso el sentimiento de no rendirse es un entrenamientoMakenai kimochi mo kunren chuu

Un solo golpe, disculpa celestialIppitsu soujou tenka gomen!
¡La fiesta se alborota, el maestro de la espada aparece!Omatsuri sawagi shin'uchi toujou!

La luna brillaTsukiagari kirari
¡Ve ahora, Samurai!Iza yuke Samurai!
Quiero salvar este mundo que se hundeShizumu sekai sukuitai
¡Corta y corta, origami en espera!Kirikiri maimai, origami STANDBY
Cinco corazones unidos en unoGonin no kokoro hitotsu ni shite
¡Sigamos el Bushido!Let's bushido!
¡Parece que está decidido!Kittesou!
Samurai Sentai Shinkenger!Samurai Sentai Shinkenger!

Para iluminar grandes sueñosOokina yume wo terasu tame ni
Hoy también, el sol se eleva sobre el Monte FujiKyou mo asahi ga fujiyama noboru

Chan Chan Bara, Chanbara!Chan Chan Bara, Chanbara!
Chan Bara Bara, Chanbara!Chan Bara Bara, Chanbara!
Con amor y valentía, en la espada confíaAi to yuuki, ken ni komete

Chan Chan Bara SamuraiChan Chan Bara Samurai
Chan Bara Bara, cortaChan Bara Bara Kirisake
Enfrentando la oscuridad que se interponeTachihadakaru kuroi yami wo
¡Sigamos el Bushido!Let's bushido!
¡Prepárate para la batalla!Shoubu Shiou!
Samurai Sentai Shinkenger!Samurai Sentai Shinkenger!
¡Aparece!Appare!