Moving Through the Streets

Déambuler dans les rues

Moving Through the Streets

Je viens de la famille Sick Symphonies, les foules underground m'adorentI'm from the family Sick Symphonies underground crowds are into me
J'ai quitté l'industrie parce que le label est devenu mon ennemiGot out the industry 'cause the label became my enemy
Ce n'était pas censé être, la machine essayait juste de me censurerIt wasn't meant to be the machine was just trying to censor me
Je ne l'ai pas fait pour Sony, alors ils ont fini par me libérerDidn't do it for Sony so they ended up releasing me
Indépendant, plus enfermé pour l'infiniIndependent no longer locked down for an infinity
Alors mon voisinage reste fidèle à mon identitéSo my vicinity remains true to my identity
Sick Jacken exploitant le son, attaque verbale sur les tympansSick Jacken exploiting the sound verbal attacking ear drums
D'où tu es, tu vas capter le rapFrom where you're standing you'll catch the rapping
Music Of The Mask infiltre, passe, fais péter ton enceinteMusic Of The Mask infiltrate past blast out your loud speaker
Les haineux se prennent des coups, on a le dernier rire comme BloodstoneHaters get ass we get the last laugh like Bloodstone
Regarde l'image, dis-moi ce qui ne va pasLook at the picture tell me what's wrong
Le temps sismique a transformé LA en zone inondéeEarthquake weather turned LA into a flood zone
On assèche tout, on arrive avec du brut quand on transmet le réseau de rimesWe dry it up come with the raw when we transmit the rhyme network
Psycho Realm, c'est ma connexionPsycho Realm that's my conecta

Des fous malades soutiennent la musique avec des droguesSick fucks backing the music with drugs
Et maintenant on prend le contrôle de la scène, on est des vrais voyousAnd now we're taking over the scene we're straight thugs
On prend la sortie, déplace le paquet en l'attrapantHit the exit move the package as we get it
Des chiens malades poussent les portes et envahissentSick dogs push in the gates and invade it
On fait avancer la révolution en utilisantMoving the revolution through using
Toutes sortes de formes musicales de confusionAll kinds of musical forms of confusion
Tu gagnes la bataille de la zone, fusion bruteYou win the area battle raw fusion
Et des combats qui illuminent la nuit et spellent la ruineAnd fights that light up the night and spell ruin
Pour les équipes de rue coincées dans des groupes de deux ou troisFor street teams caught in youth groups of two's and three's
Ça veut dire qu'ils tirent des soldats dans le comtéMeans they're shooting soldiers into the county

Radio alertant les rues, atteins ceux qui sont disponiblesRadio alerting the streets reach those available
Décide quel chemin prendre et lequel éviter, on bouge sans se fanerDecide which way to go and which not we move unfadable
Des sons underground incassables vont t'envahirUnbreakable underground sounds will be invading you
Il n'y a rien que tu puisses faire, on perce à jourThere's nothing you could do we're breaking through

On se déplace à travers des royaumes d'armes silencieuses et violentesWe move through kingdoms of violent silent weapons
Emploie ceux qui tirentEmploy those firing
On meurtWe're dying
Tandis que le maître de marionnettes tire les ficelles, souriant, on se batWhile the puppet master's jerking strings smiling we're fighting
Dans le ring de rue, même pas en défiant le planIn the street ring not even defying the plan
Ils ont mis l'appât d'argent et on mordThey set the money bait and we're biting
On documente des images sur des chansons en utilisant l'empreinte vocaleWe document images on song using vocal print
Sur comment tu te prépares à aller à la guerre contre le monumentOn how you get prepared to go to war against the monument
Ça a toujours été et ça sera toujours un gouvernement corrompuIt's always been and will always be crooked government
Contrôlant les rues, dirigeant le bordel pendant qu'on tireControlling the streets running shit while we're gunning it
Meurs là-dessus, saigne avec plus de chiffres que ceux qui réussissentDie on it bleed with more numbers than we succeed
Des statistiques enregistrant la croissance de la mauvaise graineStatistics recording the growth of the bad seed
Déambulant dans les rues, armé, surveillant la paix perturbéeMoving through streets packing my piece watching for peace disruption
Et la corruption de la police ne cesseAnd the corruption on the police don't cease
Y a-t-il une fin avant la mort ?Is there an ending before decease?
Ou la mort est-elle la seule sortie, enterrée puis relâchée ?Or is death the only exit buried and then released?

Déambulant dans les rues, on voit des forces ennemiesMoving through streets we see enemy forces
On lâche des bombes multiples puis on s'enfuitWe drop multi bombs and then flee
Toute compétition va atteindre la défaiteAll competition will reach defeat
Et les cibles de ma mission vont mourir techniquementAnd targets in my mission will die technically
Physiquement, on t'apporte la tempête, c'est partiPhysically bringing you storm it's on
Jusqu'à ce que la guerre soit gagnée, tu as été prévenu'Til the end of the war has been won you've been warned
Essaim avec la force des psyclones destructeursSwarm with the strength of destructive psyclones
Et les équipes de police se font introduire à la vraie douleurAnd police crews get introduced to straight harm
Abusés parce que tu veux que je perdeAbused 'cause you want me to lose
Ils sont là pour protéger et servir mais jamais pour suivre les règlesThey're to protect and serve but never to follow the rules
Les soldats de rue refusentStreet soldiers refuse
On arrive au milieu de la haine avec le destin, alors t'es finiWe come in the midst of hate with the fate then you're through

Radio alertant les rues, atteins ceux qui sont disponiblesRadio alerting the streets reach those available
Décide quel chemin prendre et lequel éviter, on bouge sans se fanerDecide which way to go and which not we move unfadable
Des sons underground incassables vont t'envahirUnbreakable underground sounds will be invading you
Il n'y a rien que tu puisses faire, on perce à jourThere's nothing you could do we're breaking through