Song Written in Paris

Canción Escrita en París

Song Written in Paris

Paso a paso, con cautelaSlowly, with measured steps
Camino, camino sin mirar adelanteI walk, I walk and don’t look ahead
Se me prohíbe mirar alrededorI am forbidden to look around
Prohibido por mi convoy de ira y tristezaForbidden by my convoy of anger and sadness
Ellos son mis compañeros silenciososOnly they are my silent companions
Me guían por las calles de la ciudadThey lead me throught the streets of the city
La ciudad, donde seré enterradoThe city, where I will be buried
¿Por cuánto tiempo? ¿Cuánto puede durar el odio?How long? How long can the hatred last?
Me preguntarásYou will ask me
Cuando me devore - entonces todo habrá terminadoWhen it will swallow me - then everything will be over
Habrá bilis saliendo de mi bocaThere’ll be a bile out of my mouth
Estoy acostumbrado a odiarI am used to hate
No puedo hacer nada mejor que odiar y despreciarI can't do anything better than to hate and despise