Le laid

Lo feo

Le laid

Y hay demasiados que dicen que tienen hambre pero tienen sedY'en a trop qui disent qu'ils ont faim mais ils ont soif
Con una pajita, por favor (Gracias)Avec une paille, s'il vous plait ( Merci )
Y es el primer jugo que he bebido,Et c'est le premier jus que j'ai bu,
Te aseguro que me gustó,Je t'assure que ça m'a plu,
Este puro plan, cosa blanca, fluye del seno de miCe pur plan truc blanc coule du sein de ma
Gratis, hasta esas malditas galletas que vi en la teleGratuit, jusqu'à ces putains de biscuits que j'ai vu à la télé
Ella me dijo que se pagaba, no se recogía.Elle m'a dit que ça se payait, ça se cueillait pas.
No se recogía del suelo, so pena de secarseCa se ramassait pas par terre, sous peine de sécher
Algunos tenían tanto que podían pescarDes gens en avaient tant qu'ils pouvaient pécher
Ballenas en sus bolsillosDes cachalots dans leurs poches
Y luego, yo, rodaba en un PorscheEt puis, moi, j'ai roulé en Porsche
Vistiendo ropa cara en el pecho después de bah…Porter des sapes chères sur le torse après bof…
La leche fluye se seca fluye se secaLe lait coule s'assèche coule s'assèche
Y si no eres lo suficientemente fuerte, estás 'fuera de servicio'Et si t'es pas assez solide t'es " HS "
Es la leche, y es feoC'est le lait, et c'est laid

CoroRefrain

Quería lecheJe voulais du lait
Era pequeño, soñaba que llovía leche, queríaJ'étais petit, je rêvais qu'il pleuvait du lait, je voulais
No me di cuenta de que también era feo.Je m'étais pas dit que c'était aussi laid.

Lo feo, muchos quieren mojar el trasero en el líquidoLe laid, trop veulent tremper le cul dans le liquide
Ignoran que es como tener el trasero en ácidoIgnore que c'est comme avoir le trou du cul dans de l'acide
Terminas con un colon de acero, por tanto cagarTu finis avec un colon d'acier, à force de chier
Tus sentimientos por cada centavo.Tes sentiments pour chaque centime.
Así en el gueto los jóvenes se matan como profesionalesAinsi dans le ghetto les jeunes se tuent comme des pros
Decepcionados de haber sabido demasiado que no era la solución y si crees eso?Déçus d'avoir su trop que c'était pas la solution et si tu crois ça ?
Odiarlo y no compartirlo, asumirás cómo se llevará con ellosHaïs le et partage pas t'assumeras comment ça se passera avec eux
Porque nunca es suficiente, siempre hay alguien sediento, nunca es suficiente.Car il n'y en a jamais assez, toujours quelqu'un assoiffé, jamais assez.
Y si tienes 5 vasos de leche, cuidado, con aquel que tiene 4Et si t'as 5 verres de lait, fais gaffe, à celui qui en a 4
Así como aquel que tiene 6Tout comme celui qui en a 6
Te acusan de hacer trampa, puede ser que ni siquiera lo hagas a propósitoT'accuse de faire vice, ça se trouve, tu fais même pas exprès
No sabes que estás estresado cuando tu chica quiere sus trenzasTu sais pas que t'es stress quand ta meuf veut ses tresses
Es lo feo, la gente lo quiere, lo gritan fuerteC'est le laid, les gens en veulent, le gueulent fort
Y luego, cuando lo tienen, se esconden como una vergüenzaPuis lorsqu'ils l'ont, se cachent comme une honte