Dulce Amor

Süße Liebe

Dulce Amor

Ich kann meine Gefühle nicht steuern,No puedo manejar mis sentimientos,
Ich ziehe mein Kostüm an.Voy a ponerme mi disfraz.
Ich kann mir ein Leben ohne deine Küsse nicht vorstellen,No puedo imaginarme sin tus besos,
Kaum kann ich es verbergen.Apenas disimular.

Ich ging den Weg meiner Träume,Iba por la ruta de mis sueños,
Mit voller Geschwindigkeit,A toda velocidad,
Plötzlich hielt ich in deinem Blick an,De pronto me detuve en tu mirada,
Liebend ohne zu lieben.Amando sin amar.

Süße Liebe,Dulce amor,
Wunderbar kann es sein.Maravilloso puede ser.
Süße Liebe,Dulce amor,
Ich bin nur das, was du siehst, nein!Tan sólo soy ésto que ves, no!

Süße Liebe,Dulce amor,
Das Leben hat dir meinen Weg gekreuzt,La vida te ha cruzado en mi camino,
Und den Geschmack meines Schicksals verändert.Cambiándole el sabor a mi destino.

Ich kann meine Gefühle nicht steuern,No puedo manejar mis sentimientos
Wenn du meinen Atem beschleunigst.Si aceleras mi respiración.
Ich kann diese Distanz nicht ertragen,No puedo soportar tanta distancia,
Ich gehe in deine Richtung.Voy en tu mísma dirección.

Vielleicht mein Verdacht und dein Schweigen,A caso mi sospecha y tu silencio,
Verdammte Ernsthaftigkeit.Maldita solemnidad.
Und meine Seele entgleitet, ich kann nicht mehrY se me escurre el alma y ya no puedo
Dich lieben ohne zu lieben.Amarte sin amar.

Süße Liebe,Dulce amor,
Wunderbar kann es sein.Maravilloso puede ser.
Süße Liebe,Dulce amor,
Ich bin nur das, was du siehst, nein!Tan sólo soy ésto que ves, no!.

Süße Liebe,Dulce amor,
Das Leben hat dir meinen Weg gekreuzt,La vida te ha cruzado en mi camino,
Und den Geschmack verändert...Cambiándole el sabor...

Süße Liebe,Dulce amor,
Wunderbar kann es sein.Maravilloso puede ser.
Süße Liebe,Dulce amor,
Ich bin nur das, was du siehst, nein!Tan solo soy esto que ves, no!

Süße Liebe,Dulce amor,
Das Leben hat dir meinen Weg gekreuzt.La vida te ha cruzado en mi camino.
Und den Geschmack meines Schicksals verändert.Cambiándole el sabor a mi destino.