Amor y Deudas

Amour et Dettes

Amor y Deudas

Si tu savais à quel point ta bouche est mauditeSi tú supieras, lo maldita que es tu boca
Comme elle me brise le cœurComo me rompe el corazón
Si tu savais comme tes yeux font malSi tú supieras esos ojos como dañan
Comme ils détruisent mon illusionComo destrozan mi ilusión

Si tu savais que ton parfum me empoisonneSi tú supieras que tu aroma me envenena
Il m'élève au ciel et me laisse tomberMe sube al cielo y me deja caer
Si tu savais tout le mal que tu m'as faitSi tú supieras todo el daño que me has hecho
Tu te livrerais à la prisonTe entregarías a prisión

Tu es partie et tu ne m'as laissé queTe fuiste y solo me dejaste
Amour et dettesAmor y deudas
Tu es partie, tu t'es barrée et tu m'as laisséTe fuste te marchaste y me dejaste
Amour et dettesAmor y deudas

Dis-moi que vais-je faire de tout cet amourDime que haré con todo el amor
Qui était pour toi et que je ne t'ai pas donnéQue era para ti y no te di

Si tu savais la claque que tu m'as miseSi tú supieras la paliza que me has dado
Tes mains déchirant ma peauTus manos rasgando mi piel
Si tu savaisSi tú supieras
Comme tu me fais perdre le contrôleComo me quitas las olas
Comme tu me tues de plaisirComo me matas de placer

Si tu savais, si tu savais, si tu savaisSi tú supieras, tú supieras, tú supieras
À quel point ton amour est nocifLo nocivo que es tu amor
Si tu savais tout le mal que tu m'as faitSi tú supieras todo el daño que me has hecho
Tu te livrerais à la prisonTe entregarías a prisión

Tu es partie et tu ne m'as laissé queTe fuiste y solo me dejaste
Amour et dettesAmor y deudas
Tu es partie, tu t'es barrée et tu m'as laisséTe fuiste te marchaste y me dejaste
Amour et dettesAmor y deudas

Tu es partie et tu ne m'as laissé queTe fuiste y solo me dejaste
Amour et dettesAmor y deudas
Dis-moi que vais-je faire de tout cet amourDime que haré con todo el amor
Qui était pour toi et que je ne t'ai pas donnéQue era para ti y no te di

Avec toutes les promesses non tenuesCon todas las promesas sin cumplir
Avec toutes les excuses que j'ai pleuréesCon todas las disculpas que lloré
Avec toutes les batailles que j'ai perduesCon todas las batallas que perdí