Green Apple

Manzana Verde

Green Apple

Ah, el dulce y agrio sentimiento humedece nuestros corazonesAh, the sweet and sour feeling moistens our hearts
Nos lleva más rápido y más rápidoIt carries us away faster and faster

El olor a pasto y el suave viento, cosquillea la faldaThe smell of grass and the gentle wind, tickles the skirt
El frescor nos acercó agradablementeChilling brought us pleasantly closer
Y el sol también cerró sus ojosAnd the sun too, shut its eyes

Todas las lágrimas que lloré esa noche, se fueronAll the tears that I cried that night, went away
Con las nubesWith the clouds

Ah, la dulce canción palpitanteAh, the sweet throbbing song
Se funde en el cieloMelts into the sky
Nos envuelve y flota en el aireIt wraps us up and floats in the air

La manzana verde y el gatitoThe green apple and the kitten
Desaparecen en el pasto en el que nos recostamosDisappears in the grass that we lay on
La temperatura aumenta y muchas huellasAscending temperature and many footprints
La sombra de los dos tomados de la manoThe shadow of the two of us holding hands
Se extiende largaStretches out long

¿No esperamos la noche y nos besamos en la laderaDidn't we wait for the evening and kiss on the hillside
Después de cansarnos de hablar?After we were tired of talking?

Ah, la dulce canción palpitanteAh, the sweet throbbing song
Se funde en el cieloMelts into the sky
Nos envuelve y flota en el aireIt wraps us up and floats in the air

Me gustas un pocoI like you a little
Es una fiesta, una mentiraIt's a party a lie