Na Curva do Rio

En la Curva del Río

Na Curva do Rio

Cuando el último árbol sea cortadoQuando a última árvore for cortada
Cuando el último río sea contaminadoQuando o último rio for poluído
Cuando el último animal de la tierra se extingaQuando o último animal da terra for extinto
Cuando el último ave vuele en el cieloQuando a última ave voar no céu

Vas a entenderVocê vai entender
Vas a entenderVocê vai entender
Que el dinero no se comeQue dinheiro não se come

Vas a entenderVocê vai entender
Vas a entenderVocê vai entender
Que ningún poder sostieneQue poder nenhum sustenta

Vas a entenderVocê vai entender
Vas a entenderVocê vai entender
Que elegiste el infiernoQue escolheu o inferno

Vas a entenderVocê vai entender
Vas a entenderVocê vai entender
De la peor maneraDa pior maneira

Entierra mi corazón en la curva del ríoEnterre meu coração na curva do rio
La naturaleza lloraA natureza chora
Nadie nunca escuchóNinguém nunca ouviu

Entierra mi corazón en la curva del ríoEnterre meu coração na curva do rio
La naturaleza lloraA natureza chora
¡Nadie nunca escuchó!Ninguém nunca ouviu!
¡Nadie nunca escuchó!Ninguém nunca ouviu!
¡Nadie nunca escuchó!Ninguém nunca ouviu!
¡Nadie nunca escuchó!Ninguém nunca ouviu!