Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 353

Endlich Ich

Pur

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Endlich Ich

Der akku ist leer ich bin
Gereizt
Das telefon schrillt und mein
Kopf ist heiß

Ich wittere bald eine
Katastrophe
Mir fehlt in einem lied
Noch ´ne ganze strophe

Alles hat sich gegen mich
Verschwor´n
Ich ersauf in einer flut
Über augen und orh´n

Ich krieg nix geregelt, nix was
Ich will
Ich brauch´ mal ´ne pause.
Still!

Dann bin ich eben
Egoistisch
Laß mein pflichtgefühl im
Stich
Alle können mich recht
Herzlich
Von weitem und von hinten
Seh´n
Ich denk´ jetzt erst mal nur
An mich

Endlich ich - zeit für
Mich
Alles wie es mir gefällt
Ich umarm die ganze welt

Ich bin ein manchmal
Hoffnungsloser fall
Fühl mich verantwortlich
Für jeden furz und knall

Und auch noch süchtig nach
Harmonie
Daß streiten sein muß, begreif´
Ich nie

Dann mach ich mir sorgen
Die keiner braucht, anstatt zu
Genießen
Reg´ ich mich auf

Doch ich hab´ auch mein gutes

Ich bin ich - und meistens mag
Ich mich

Ich kann auch ganz gut
Helfen
Nur, so gelingt das nicht
Wenn ich selbst und meine
Nerven
Am stressen und rotieren bin

Deshalb kurier´ ich erst mal
Mich

Endlich ich

Finalmente Yo

La batería está agotada, estoy
Irritado
El teléfono suena y mi
Cabeza está caliente

Presiento pronto una
Catástrofe
Me falta en una canción
Otra estrofa completa

Todo se ha confabulado en mi contra
Me ahogo en una inundación
Sobre mis ojos y oídos

No logro arreglar nada, nada de lo que
Quiero
Necesito un descanso.
¡Silencio!

Entonces, simplemente soy
Egoísta
Dejo de lado mi sentido del deber
Todos pueden irse al carajo
De lejos y por detrás
Me ven
Ahora solo pienso en mí

Finalmente yo - tiempo para

Todo como a mí me gusta
Abrazo al mundo entero

A veces soy un caso
Desesperado
Me siento responsable
Por cada tontería y explosión

Y también adicto a la
Armonía
Que pelear sea necesario, nunca
Lo entiendo

Entonces me preocupo
Por tonterías que nadie necesita, en lugar de
Disfrutar
Me enojo

Pero también tengo lo mío

Soy yo - y la mayoría de las veces me
Gusto

También sé cómo ayudar bastante
Solo que no lo logro
Cuando yo mismo y mis
Nervios
Están estresados y en rotación

Por eso primero me curo

Finalmente yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pur y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección