Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Du Lügst

Pur

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Du Lügst

Ich hab mich schon gefragt
Wie es soweit kommen konnte
Es war ein schleichender prozess
Und die anzeichen war´n da

Es gab blindes vertrau`n
Bis es aus dem ruder lief
Deine zurechtgelegte wirklichkeit
Nahm ich dunkel war

Habe dich beobachtet
Das misstrauen nahm zu
Geredet und geprüft
Das war jenseits dessen
Was ich verstehn kann
Jenseits dessen
Was ich verstehn kann

Du verdrehst die wahrheit
Bis sie sie in dein bild passt
So verliert man sein gesicht
Und steht bald allein

Glaubst du wirklich
Was du da sagst
Du kannst nicht mehr unterscheiden
Zwischen schein und sein
Du lügst

Manchmal gibt es sogar gründe
Gute sogar, wenn man lügt
Nur wenn man seine eignen lügen glaubt
Macht das doch verrückt

Wenn man sich so tief verstrickt hat
Das das eigne leben lügt
Dann ist es nicht mehr nur der kopf
Nein, auch das herz betrügt

Will dir nicht mehr böse sein
Weiss nicht mehr wie du tickst
Enttäuschung ist ein schmerz
Der uns warnt
Dass das wieder passier´n kann

Du lügst
Du verdrehst die wahrheit
Bis sie sie in dein bild passt
So verliert man sein gesicht
Und steht bald allein

Du lügst
Glaubst du wirklich
Was du da sagst
Du kannst nicht mehr unterscheiden
Zwischen schein und sein
Du lügst

Du lügst

Geht es um die würde?
Geht es ums geld?
Geht es um den anschein?
Was man von dir hält?

Geht es um verletzung
Geht es um gier?
Ist es nur ein schachzug
Damit du nicht verlierst?

Du lügst

Glaubst du wirklich
Was du da sagst
Du kannst nicht mehr unterscheiden
Zwischen schein und sein
Du lügst

Du verdrehst die wahrheit
Bis sie sie in dein bild passt (du lügst)
So verliert man sein gesicht
Und steht bald allein (du lügst)

Glaubst du wirklich
Was du da sagst
Du kannst nicht mehr unterscheiden
Zwischen schein und sein
Du lügst

Du lügst dich in den schlaf
Du lügst dich in den traum

Tú mientes

Me he preguntado
Cómo llegamos a esto
Fue un proceso gradual
Y las señales estaban ahí

Había confianza ciega
Hasta que se salió de control
Tu realidad manipulada
La tomé como oscura

Te observé
La desconfianza creció
Hablamos y examinamos
Eso estaba más allá
De lo que puedo entender
Más allá
De lo que puedo entender

Tú retuerces la verdad
Hasta que encaje en tu imagen
Así se pierde la cara
Y pronto estás solo

¿Realmente crees
Lo que dices?
Ya no puedes distinguir
Entre apariencia y realidad
Tú mientes

A veces hay razones
Incluso buenas, para mentir
Solo cuando uno cree sus propias mentiras
Eso vuelve loco

Cuando uno se enreda tanto
Que su propia vida miente
Entonces ya no es solo la mente
No, también el corazón engaña

No quiero estar enojado contigo
Ya no sé cómo piensas
La decepción es un dolor
Que nos advierte
Que eso puede volver a suceder

Tú mientes
Tú retuerces la verdad
Hasta que encaje en tu imagen
Así se pierde la cara
Y pronto estás solo

Tú mientes
¿Realmente crees
Lo que dices?
Ya no puedes distinguir
Entre apariencia y realidad
Tú mientes

Tú mientes

¿Se trata de dignidad?
¿Se trata de dinero?
¿Se trata de apariencias?
¿Qué piensan de ti?

¿Se trata de herir?
¿Se trata de codicia?
¿Es solo una estratagema
Para que no pierdas?

Tú mientes

¿Realmente crees
Lo que dices?
Ya no puedes distinguir
Entre apariencia y realidad
Tú mientes

Tú retuerces la verdad
Hasta que encaje en tu imagen (tú mientes)
Así se pierde la cara
Y pronto estás solo (tú mientes)

¿Realmente crees
Lo que dices?
Ya no puedes distinguir
Entre apariencia y realidad
Tú mientes

Tú mientes en el sueño
Tú mientes en el sueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pur y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección