Parkbank

Banco del parque

Parkbank

Me duele,Es tut mir leid,
Cuando a menudo no escucho bien,Wenn ich oft nicht richtig zuhör',
Cuando estoy en mis pensamientos y no estoy realmente contigo.Wenn ich in gedanken und nicht wirklich bei dir bin.

Me duele que mis preocupaciones, mis necesidades, mis planes,Es tut mir leid, dass meine sorgen, meine nöte, meine pläne,
A menudo sean más importantes para mí que los tuyos.Oft viel wichtiger, als deine für mich sind.

Pero no me arrepiento de sentir como siento,Doch es tut mir gar nicht leid, dass ich so fühle, wie ich fühl',
No, no me arrepiento.Nein, das tut mir nicht leid..

Puedo ver tu luz en la oscuridad,Ich kann dein licht im dunkeln sehn',
Quiero caminar contigo todo el camino.Ich will mit dir den ganzen weg lang gehn'.
A pesar de todas las diferencias y problemas,Bei allen unterschieden und problemen,
Puedo vernos familiarizados en el futuro,Kann ich uns doch in der zukunft grau vertraut,
Sentados en un banco del parque.Auf einer parkbank sitzen sehn'.

Me duele que a menudo pase por alto,Es tut mir leid, dass ich sehr oft übersehe,
Lo que haces no solo por ti, sino por los dos.Was du nicht nur für dich, sondern für uns beide tust.
Me duele que no siempre pueda mostrar y decir,Es tut mir leid, dass ich nicht immer zeigen kann und sagen kann,
Lo que siento dentro de mí y sí, lo importante que eres para mí.Was in mir ist und ja, wie wichtig du mir bist.

Pero no me arrepiento de cómo están las cosas ahora,Doch es tut mir gar nicht leid, dass es so ist, wie es jetzt ist,
No, no me arrepiento.Nein, das tut mir gar nicht leid..

Puedo ver tu luz en la oscuridad,Ich kann dein licht im dunkeln sehn',
Quiero caminar contigo todo el camino.Ich will mit dir den ganzen weg lang gehn'.
A pesar de todas las diferencias y problemas,Bei allen unterschieden und problemen,
Puedo vernos familiarizados en el futuro,Kann ich uns doch in der zukunft grau vertraut,
Sentados en un banco del parque.Auf einer parkbank sitzen sehn'.

Oh oh oh~ la la na na na~Oh oh oh~ la la na na na~

Puedo ver tu luz en la oscuridad,Ich kann dein licht im dunkeln sehn',
Quiero caminar contigo todo el camino.Ich will mit dir den ganzen weg~ lang gehn'.
A pesar de todas las diferencias y problemas,Bei allen unterschieden und problemen,
Puedo vernos familiarizados en el futuro,Kann ich uns doch in der zukunft grau vertraut,
Sentados en un banco del parque.Auf einer parkbank sitzen sehn'.

A pesar de todas las diferencias y problemas,Bei allen unterschieden und problemen,
Puedo vernos familiarizados en el futuro,Kann ich uns doch in der zukunft grau vertraut,
Sentados en un banco del parque...Auf einer parkbank sitzen sehn'...