Saber Amar

Knowing How to Love

Saber Amar

I'm sure my way of loving will returnEstoy seguro de que volverá mi forma de saber amar
But I swear it won't be to see me cry againPero te juro que no será para volver a verme llorar
I'm sure my way of loving will returnEstoy seguro de que volverá mi forma de saber amar
But I swear it won't be to see me cry againPero te juro que no será para volver a verme llorar

I don't know anything about you anymore, I changed my courseYa no sé nada sobre ti, cambie mi rumbo
I lost faith but only for a secondPerdí la fe pero tan solo un segundo
I feel faithful and with just that I fallMe siento fiel y con solo eso tumbo
All the sorrows and that deep painTodas las penas y ese dolor tan profundo

I swore to God that I would never stumbleJure por Dios que jamás tropezaría
I wanted to be like him, but I remained a messiahQuise ser como él, pero me quede en mesías
This is how I preach my word every dayAsí predico mi palabra cada día
Between wild music in tone and symphonyEntre música silvestre en tono y sinfonía

Damn word I love youMaldita palabra un te quiero
Blessed is the taste if it sounds sincereBendito el sabor si suena sincero
Cursed is love for being treacherousMaldito el amor por ser traicionero
Blessed woman, if you cry I dieBendita mujer si lloras me muero

Stay just a minuteQuédate tan solo un minuto
Then leaveLuego márchate
I must be smart so as not to loseDebo ser astuto para no perder
The desire to see me growLas ganas de verme crecer

I'm sure my way of loving will returnEstoy seguro de que volverá mi forma de saber amar
But I swear it won't be to see me cry againPero te juro que no será para volver a verme llorar
I'm sure my way of loving will returnEstoy seguro de que volverá mi forma de saber amar
But I swear it won't be to see me cry againPero te juro que no será para volver a verme llorar

I have nothing to sayNo tengo nada que decir
That's why I'm leaving, I'm leaving, I'm leavingPor eso me voy, me voy, me voy
But I keep my memoriesPero mantengo mis recuerdos
What I was and what I continue to be todayLo que fui y sigo siendo hoy

I feel ephemeral, somewhat niceMe siento efímero, algo simpático
A faithful man outside the classicUn hombre fiel fuera de lo clásico
Between you and me a troubled worldEntre tú y yo un mundo problemático
Who sells love with money, which is something magicalQue vende con dinero el amor que es algo mágico

After all and before anything elseDespués de todo y antes que nada
Today I return as a loser, from a battle wonHoy regreso perdedor, de una batalla ganada
My great trophy, the goal achievedMi gran trofeo, la meta conquistada
It will be seeing you laugh for what I criedSerá verte reír por lo que yo lloraba

Stay just a minuteQuédate tan solo un minuto
Then leaveLuego márchate
I must be smart so as not to loseDebo ser astuto para no perder
The desire to see me growLas ganas de verme crecer

I'm sure my way of loving will returnEstoy seguro de que volverá mi forma de saber amar
But I swear it won't be to see me cry againPero te juro que no será para volver a verme llorar
I'm sure my way of loving will returnEstoy seguro de que volverá mi forma de saber amar
But I swear it won't be to see me cry againPero te juro que no será para volver a verme llorar

And every time I see your smileY cada vez que veo tu sonrisa
Again I'm left wanting more, womanDe nuevo me quedo con ganas mujer
If I didn't have to leave so quicklyDe no tener que alejarme tan deprisa
I must not and do not want to fall againNo debo y no quiero volver a caer

I try to fill the moment with musicIntento llenar de música el momento
That's why I sing what I feelPor eso, canto lo que siento
Your sweet perfumeTu dulce perfume
The wind took it awaySe lo llevo el viento

I have nothing to sayNo tengo nada que decir
That's why I'm leaving, I'm leaving, I'm leavingPor eso me voy, me voy, me voy
But I keep my memoriesPero mantengo mis recuerdos
What I was and what I continue to be todayLo que fui y sigo siendo hoy