Chuva Dentro de Mim

Rain Inside Me

Chuva Dentro de Mim

Drops fall, but they don't wash away my painGotas caem, mas não lavam minha dor
Time passes, and I can still taste youO tempo passa, e ainda sinto teu sabor
My heart breaks in silence every dayMeu coração desaba em silêncio todo dia
I carry scars that no one would seeCarrego cicatrizes que ninguém veria

Every breath brings you backCada suspiro traz você de volta
Even knowing that it won't returnMesmo sabendo que não retorna

There's a rain inside me that won't stopHá uma chuva dentro de mim, que não quer parar
Memories weigh heavily, difficult to carryMemórias pesam, difíceis de carregar
There's a rain inside me, there's no escaping itHá uma chuva dentro de mim, não dá pra fugir
Every drop reminds me that you're not hereCada gota me lembra que você não tá aqui

The wet streets reflect my emptinessAs ruas molhadas refletem meu vazio
Your lost embrace echoes in the coldTeu abraço perdido ecoa no frio
I try to keep going, but the world pulls me backTento seguir, mas o mundo me puxa atrás
And the storm insists on never having peaceE a tempestade insiste em nunca ter paz

Silence speaks louder than wordsO silêncio fala mais do que eu digo
And my soul loses you again, with youE minha alma te perde de novo, contigo

There's a rain inside me that won't stopHá uma chuva dentro de mim, que não quer parar
Memories weigh heavily, difficult to carryMemórias pesam, difíceis de carregar
There's a rain inside me, there's no escaping itHá uma chuva dentro de mim, não dá pra fugir
Every drop reminds me that you're not hereCada gota me lembra que você não tá aqui

In the thunder of the soul, a voiceless cryNo trovão da alma, grito sem voz
I'm looking for answers, but all I hear is usProcuro respostas, mas só escuto nós
If the storm ever passesSe a tempestade um dia se desfizer
Will the pain forget me too?Será que a dor também vai me esquecer?

There's a rain inside me that won't stopHá uma chuva dentro de mim, que não quer parar
Memories weigh heavily, difficult to carryMemórias pesam, difíceis de carregar
There's a rain inside me, there's no escaping itHá uma chuva dentro de mim, não dá pra fugir
Every drop reminds me that you're not hereCada gota me lembra que você não tá aqui