Entre Silêncios

Between Silences

Entre Silêncios

I look at the sky, but I no longer see lightOlho pro céu, mas não vejo mais luz
Only the emptiness that longing leads toSó o vazio que a saudade conduz
I think about everything I wanted to sayPenso em tudo o que eu queria dizer
But in the silence, I stopped livingMas no silêncio, deixei de viver

Paths fade, promises tooCaminhos se vão, promessas também
I kept the words I didn't say so wellGuardei as palavras que não fiz tão bem

Between silences, I lost myselfEntre silêncios, me perdi de mim
I screamed inside, not knowing the endGritei por dentro, sem saber o fim
But even when I fall, I will get back upMas mesmo em queda, eu vou levantar
In the sound of pain, I learned to singNo som da dor, aprendi a cantar

Broken photos on the floor, a sign of emotionFotos quebradas no chão da emoção
Echoes of the voice that lived in the heartEcos da voz que morou no coração
I searched for you in space and timeTe procurei no espaço e no tempo
But all that remained was the silence of the windMas só restou o silêncio do vento

Paths fade, promises tooCaminhos se vão, promessas também
I kept the words I didn't say so wellGuardei as palavras que não fiz tão bem

Between silences, I lost myselfEntre silêncios, me perdi de mim
I screamed inside, not knowing the endGritei por dentro, sem saber o fim
But even when I fall, I will get back upMas mesmo em queda, eu vou levantar
In the sound of pain, I learned to singNo som da dor, aprendi a cantar

What if one day I smile again?E se um dia eu voltar a sorrir
It will be for everything I was able to feelVai ser por tudo que eu consegui sentir

Between silences, I found myself hereEntre silêncios, me encontrei aqui
In the sound of the soul, I was reborn for youNo som da alma, renasci por ti
Even in pieces, I can shineMesmo em pedaços, posso brilhar
Because amidst the shadows, I chose to singPorque entre sombras, escolhi cantar