Fica Aqui

Stay Here

Fica Aqui

I'm alone on an empty streetTô sozinha na rua vazia
My name echoes without responseMeu nome ecoa sem resposta
In my pocket, the crumpled photoNo bolso, a foto amassada
And the rain falls on my faceE a chuva cai sobre meu rosto

I see you in everythingEu vejo você em tudo
On the glass, on the train, on the doorNo vidro, no trem, na porta
But the world moves on quicklyMas o mundo passa depressa
And my pain won't go awayE a minha dor não vai embora

If I fall, look for me (look for me)Se eu cair, me procura (me procura)
In the middle of this place (this place)No meio desse lugar (desse lugar)
My chest is crying out for helpMeu peito pede ajuda
But he doesn't know how to callMas não sabe chamar

Stay, stay here (stay here)Fica, fica aqui (fica aqui)
Don't let me disappear (don't let me)Não me deixa sumir (não deixa)
My heart is coldMeu coração tá frio
But he still wants to feel (wants to feel)Mas ainda quer sentir (quer sentir)

Stay, stay here (stay here)Fica, fica aqui (fica aqui)
Don't let me fall (don't let me)Não me deixa cair (não me deixa)
In the middle of this concreteNo meio desse concreto
I can still feel (feel)Eu ainda posso sentir (sentir)

There's a light on in the buildingTem luz acesa no prédio
But nobody looks at meMas ninguém olha pra mim
I carry a closed skyEu carrego um céu fechado
And this night never endsE essa noite não chega ao fim

Her voice echoes in my memorySua voz bate na memória
Made of glass on the floorFeito vidro pelo chão
I slowly put the pieces back togetherEu junto os pedaços devagar
So I don't lose my wayPra não perder minha direção

If I fall, look for me (look for me)Se eu cair, me procura (me procura)
In the middle of this place (this place)No meio desse lugar (desse lugar)
My chest is crying out for helpMeu peito pede ajuda
But he doesn't know how to callMas não sabe chamar

Stay, stay here (stay here)Fica, fica aqui (fica aqui)
Don't let me disappear (don't let me)Não me deixa sumir (não deixa)
My heart is coldMeu coração tá frio
But he still wants to feel (wants to feel)Mas ainda quer sentir (quer sentir)

Stay, stay here (stay here)Fica, fica aqui (fica aqui)
Don't let me fall (don't let me)Não me deixa cair (não me deixa)
In the middle of this concreteNo meio desse concreto
I can still feel (feel)Eu ainda posso sentir (sentir)

If the world erases my nameSe o mundo apagar meu nome
Do you remember, please?Você lembra, por favor?
I was made of silenceEu fui feita de silêncio
But I still hold onto loveMas ainda guardo amor

If I disappear into the nightSe eu desaparecer na noite
Will you know where to find me?Vai saber onde me encontrar?
In the place where I wait for youNo lugar onde eu te espero
There's still a little bit of us leftAinda existe um pouco de nós

Stay, stay here (stay here)Fica, fica aqui (fica aqui)
Don't let me disappear (don't let me)Não me deixa sumir (não deixa)
My heart is coldMeu coração tá frio
But he still wants to feel (wants to feel)Mas ainda quer sentir (quer sentir)

Stay, stay here (stay here)Fica, fica aqui (fica aqui)
Don't let me fall (don't let me)Não me deixa cair (não me deixa)
In the middle of this concreteNo meio desse concreto
I can still feel (feel)Eu ainda posso sentir (sentir)

Stay, stay here (stay here)Fica, fica aqui (fica aqui)
Stay, stay here (stay here)Fica, fica aqui (fica aqui)
Don't let me disappearNão me deixa sumir
Don't let me disappearNão me deixa sumir

Stay here (stay here)Fica aqui (fica aqui)
Stay here (stay here)Fica aqui (fica aqui)
I can still feel it (feel it)Ainda posso sentir (sentir)
To feelSentir