Invísivel

Invisible

Invísivel

I look in the mirror, but I see nothingOlho pro espelho, mas não vejo nada
Just a faint shadow on the roadSó um vulto apagado na estrada
I walk alone, leaving no footprintsCaminho sozinho, sem deixar pegadas
No one heard me, no one sensed my arrivalNinguém me ouviu, ninguém sentiu minha chegada

Screams trapped inside my chestGritos presos dentro do peito
Silence screaming amidst fearSilêncio gritando no meio do medo
I try to escape, but there's no way outTento fugir, mas não tem saída
Was I ever truly welcome in life?Será que um dia eu fui bem-vindo à vida?

Nobody saw me, nobody heard meNinguém me viu, ninguém me ouviu
I was just an echo that never existedFui só um eco que nunca existiu
In the middle of the night, I'm just a soundNo meio da noite, sou só um som
Lost in the wind, screaming without a soundPerdido no vento, gritando sem tom

How many times have I tried to speak?Quantas vezes eu tentei falar?
But my sound drowns in the airMas meu som se afoga no ar
I was taught to always smileMe ensinaram a sempre sorrir
But what if I just want to disappear?Mas e se eu só quiser sumir?

Maybe one day someone will realizeTalvez um dia alguém perceba
That I was here, that I felt sorryQue eu estive aqui, que eu tive pena
About myself, about who I amDe mim mesmo, de quem sou
Or who I will never beOu de quem eu nunca vou ser

Nobody saw me, nobody heard meNinguém me viu, ninguém me ouviu
I was just an echo that never existedFui só um eco que nunca existiu
In the middle of the night, I'm just a soundNo meio da noite, sou só um som
Lost in the wind, screaming without a soundPerdido no vento, gritando sem tom

I'm taking steps I've never taken beforeEu sigo passos que nunca dei
I see faces I've never looked at beforeEu vejo rostos que nunca olhei
And the darkness embraces me tightlyE a escuridão me abraça forte
As if I wanted to hide away completelyComo se quisesse me esconder de vez

Voices whisper within the mindVozes sussurram dentro da mente
Saying that I'm just an accidentDizendo que sou só um acidente
But I still breathe, I still persistMas ainda respiro, ainda insisto
Perhaps deep down I still existTalvez no fundo eu ainda existo

Nobody saw me, nobody heard meNinguém me viu, ninguém me ouviu
I was just an echo that never existedFui só um eco que nunca existiu
In the middle of the night, I'm just a soundNo meio da noite, sou só um som
Lost in the wind, screaming without a soundPerdido no vento, gritando sem tom

If someone ever remembers meSe um dia alguém lembrar de mim
Let it be for what I left hereQue seja pelo que eu deixei aqui
In a melody, in a written verseNuma melodia, num verso escrito
Perhaps then I still existTalvez assim eu ainda existo
Perhaps then I will still insistTalvez assim eu ainda insisto