Minha Última Despedida

My Last Farewell

Minha Última Despedida

I saw you from afar, and you pretended not to see meTe vi de longe, e cê fingiu que não me viu
The street was crowded, but I only saw you thereA rua tava cheia, mas eu só via você ali
The memories all came flooding back at onceAs lembranças voltaram tudo de uma vez
Like a bad movie playing on TVTipo filme ruim passando na TV
Your perfume lingered in the airTeu perfume ficou no ar
And I don't even know if I want to breatheE eu nem sei se quero respirar
We've been through so muchTanta coisa que a gente viveu
And you left without looking backE cê foi embora sem olhar pra trás

I tried to pretend I was okayEu tentei fingir que tava bem
But you know I never know how to lieMas cê sabe que eu nunca sei mentir
And every time I try to followE toda vez que eu tento seguir
It's your name that I keep hearing hereÉ teu nome que eu acabo ouvindo aqui

You left without even saying goodbyeCê foi embora e nem disse adeus
He left everything up to me for laterDeixou tudo em mim pra depois
And I stood there, frozen in that spotE eu fiquei parado nesse lugar
Waiting for what will never returnEsperando o que não volta mais
Perhaps this is my last goodbyeTalvez essa seja minha última despedida
Even if you won't even rememberMesmo que cê nem vá lembrar

You know I never wanted to hold you backTu sabe que eu nunca quis te prender
I just wanted to see you staySó queria te ver ficar
But you've always had that giftMas tu sempre teve esse dom
To disappear before the end arrivesDe sumir antes do final chegar
I tried to change, I tried to growTentei mudar, tentei crescer
But love alone won't winMas amor sozinho não vai vencer
Today I don't even cry, I just thinkHoje eu nem choro, só penso
Do you think you'll ever understand me?Será que um dia cê pensa em me entender?

Your face appears when I lie downTeu rosto vem quando eu deito
And it disappears when I try to dreamE some quando eu tento sonhar
I pretended to forget youEu fingi que te esqueci
But the body still remembers your placeMas o corpo ainda lembra teu lugar

You left without even saying goodbyeCê foi embora e nem disse adeus
He left everything up to me for laterDeixou tudo em mim pra depois
And I stood there, frozen in that spotE eu fiquei parado nesse lugar
Waiting for what will never returnEsperando o que não volta mais
Perhaps this is my last goodbyeTalvez essa seja minha última despedida
Even if you won't even rememberMesmo que cê nem vá lembrar

And what if you ever come back here?E se um dia cê voltar por aqui
You'll see that nothing has changed for meVai ver que nada mudou pra mim
I'm still the same idiotEu continuo o mesmo idiota
Waiting for someone who has already leftEsperando alguém que já foi embora

You left without even saying goodbyeCê foi embora e nem disse adeus
He left everything up to me for laterDeixou tudo em mim pra depois
And I stood there, frozen in that spotE eu fiquei parado nesse lugar
Waiting for what will never returnEsperando o que não volta mais
Perhaps this is my last goodbyeTalvez essa seja minha última despedida
And I don't know if I want to rememberE eu não sei se quero lembrar