Minha Última Despedida

Mi último adiós

Minha Última Despedida

Te vi desde lejos y tú fingiste no vermeTe vi de longe, e cê fingiu que não me viu
La calle estaba llena, pero solo te vi a ti allíA rua tava cheia, mas eu só via você ali
Todos los recuerdos volvieron a inundarme a la vezAs lembranças voltaram tudo de uma vez
Como una mala película en la televisiónTipo filme ruim passando na TV
Tu perfume permaneció en el aireTeu perfume ficou no ar
Y ni siquiera sé si quiero respirarE eu nem sei se quero respirar
Hemos pasado por muchoTanta coisa que a gente viveu
Y te fuiste sin mirar atrásE cê foi embora sem olhar pra trás

Intenté fingir que estaba bienEu tentei fingir que tava bem
Pero ya sabes que nunca sé mentirMas cê sabe que eu nunca sei mentir
Y cada vez que intento seguirE toda vez que eu tento seguir
Es tu nombre el que sigo escuchando aquíÉ teu nome que eu acabo ouvindo aqui

Te fuiste sin siquiera decir adiósCê foi embora e nem disse adeus
Me dejó todo para más tardeDeixou tudo em mim pra depois
Y me quedé allí, congelado en ese lugarE eu fiquei parado nesse lugar
Esperando lo que nunca regresaráEsperando o que não volta mais
Quizás este sea mi último adiósTalvez essa seja minha última despedida
Aunque ni siquiera lo recuerdesMesmo que cê nem vá lembrar

Sabes que nunca quise retenerteTu sabe que eu nunca quis te prender
Solo quería verte quedarteSó queria te ver ficar
Pero siempre has tenido ese donMas tu sempre teve esse dom
Desaparecer antes de que llegue el finalDe sumir antes do final chegar
Intenté cambiar, intenté crecerTentei mudar, tentei crescer
Pero el amor solo no ganaráMas amor sozinho não vai vencer
Hoy ya ni lloro, solo piensoHoje eu nem choro, só penso
¿Crees que algún día me entenderás?Será que um dia cê pensa em me entender?

Tu rostro aparece cuando me acuestoTeu rosto vem quando eu deito
Y desaparece cuando intento soñarE some quando eu tento sonhar
Fingí olvidarteEu fingi que te esqueci
Pero el cuerpo todavía recuerda tu lugarMas o corpo ainda lembra teu lugar

Te fuiste sin siquiera decir adiósCê foi embora e nem disse adeus
Me dejó todo para más tardeDeixou tudo em mim pra depois
Y me quedé allí, congelado en ese lugarE eu fiquei parado nesse lugar
Esperando lo que nunca regresaráEsperando o que não volta mais
Quizás este sea mi último adiósTalvez essa seja minha última despedida
Aunque ni siquiera lo recuerdesMesmo que cê nem vá lembrar

¿Y si algún día vuelves aquí?E se um dia cê voltar por aqui
Verás que para mí nada ha cambiadoVai ver que nada mudou pra mim
Sigo siendo el mismo idiotaEu continuo o mesmo idiota
Esperando a alguien que ya se fueEsperando alguém que já foi embora

Te fuiste sin siquiera decir adiósCê foi embora e nem disse adeus
Me dejó todo para más tardeDeixou tudo em mim pra depois
Y me quedé allí, congelado en ese lugarE eu fiquei parado nesse lugar
Esperando lo que nunca regresaráEsperando o que não volta mais
Quizás este sea mi último adiósTalvez essa seja minha última despedida
Y no sé si quiero recordarE eu não sei se quero lembrar