Não Sinto Mais Nada

Ya No Siento Nada

Não Sinto Mais Nada

Creo queEu acho que
Algo dentro de mí murióAlguma coisa em mim morreu
Y nadie se dio cuentaE ninguém percebeu

Me despierto, pero en realidad no me levanto de la camaEu acordo, mas não levanto de verdade
Simplemente estoy repitiendo el guion de mi propio engañoSó repito o roteiro da minha própria falsidade
Me miro en el espejo y no sé quién está ahíOlho pro espelho e não sei quem tá lá
Un cuerpo en movimiento, sin deseo de quedarseUm corpo se movendo, sem vontade de ficar

Todos dicen: Esto también pasaráTodo mundo fala: Isso vai passar
Pero nadie tuvo que soportarse jamás el uno al otroMas ninguém nunca teve que se suportar
Es fácil hablar cuando no eres túÉ fácil falar quando não é você
Atrapado en una mente que te hace perdertePreso na mente que te faz se perder

Intenté sentirlo, pero el frío me alcanzóEu já tentei sentir, mas o frio me alcançou
Lo que quedó de mí, el tiempo ya lo ha borradoO que restava em mim, o tempo já apagou

Ya no siento nadaEu não sinto mais nada
Ni dolor, ni miedo, ni iraNem dor, nem medo, nem raiva
Es como si hubiera desaparecido dentro de mí mismoÉ como se eu tivesse sumido em mim
Y nadie vio cuando me caíE ninguém viu quando eu caí

Ya no siento nadaEu não sinto mais nada
Ahora vivo en modo automáticoVivo em modo automático agora
Solo existo, pero no estoy aquíSó existo, mas não tô aqui
Me perdí dentro de mí mismoEu me perdi dentro de mim

Me he convertido en un experto en disfrazarmeEu virei especialista em disfarçar
Transformé el vacío en una forma de hablarTransformei o vazio em jeito de falar
Risas ensayadas, respuesta ensayadaRisadas prontas, resposta decorada
Todo está bien se ha convertido en mi fachadaTá tudo bem virou minha fachada

El silencio grita más fuerte que yoO silêncio grita mais alto que eu
Pero nadie supo jamás lo que pasóMas ninguém nunca ouviu o que aconteceu
Me desvanecí lentamente, sin previo avisoEu fui sumindo devagar, sem aviso
Y lo peor es que, nadie lo sintióE o pior, é que ninguém sentiu

Ser demasiado fuerte, es agotadorSer forte demais, cansa
Pero ya ni siquiera sé cómo pararMas eu nem sei mais como parar
Porque cuando intenté hablarPorque quando eu tentei falar
Nadie quería escucharNinguém quis escutar

Ya no siento nadaEu não sinto mais nada
Ni dolor, ni miedo, ni iraNem dor, nem medo, nem raiva
Es como si hubiera desaparecido dentro de mí mismoÉ como se eu tivesse sumido em mim
Y nadie vio cuando me caíE ninguém viu quando eu caí

Si desaparezcoSe eu desaparecer
Esto no será nada nuevoNão vai ser novidade
Ya no estoy aquíEu já não tô aqui
Hace un tiempoFaz tempo