Quem Sentiria Falta?

¿Quién los extrañaría?

Quem Sentiria Falta?

Cancelé mis planes para ver si alguien se daba cuentaCancelei meus planos pra ver se alguém notava
Dejé la puerta abierta, pero nadie entróDeixei a porta aberta, mas ninguém entrava
Solo soy un punto negro en una pantalla coloridaSou só um ponto preto numa tela colorida
La pieza que falta en el rompecabezas de la vidaA peça que sobrou no quebra-cabeça da vida

Puse una sonrisa para disimular la desolaciónPosto um sorriso pra disfarçar o deserto
Cerca de todos y, sin embargo, tan lejos de mí, ¿verdad?Perto de todo mundo, de mim mesmo tão longe, né certo?

El wifi está lleno, pero el alma está desconectadaO wi-fi tá cheio, mas a alma tá offline
Esperando una señal que el mundo me enseñaráEsperando um sinal que o mundo me ensine
A excepción de un visto al que nadie respondióA não ser só um visto que ninguém respondeu
Demostrándome a mí mismo que no fui yo el que murióA provar pra mim mesmo que quem morreu não fui eu

Soy el error del sistema, el desenfoque en la fotoEu sou o erro no sistema, o borrão na foto
Con el corazón acelerado, pero viviendo la vida en modo pilotoAcelerando o peito, mas vivendo no piloto
Gritando en el aire, perdiendo la cabezaGritando no vácuo, perdendo o juízo
Allí encontraron un cadáver y nadie dio avisoUm corpo presente que ninguém deu aviso
Si desapareciera ahora ¿quién me extrañaría?Se eu sumisse agora, quem sentiria a falta?
¿O simplemente soy silencio con música alta?Ou eu sou só o silêncio com a música alta?

Me llaman raro, yo me llamo cansadoMe chamam de estranho, eu chamo de cansado
Soportar el peso de un futuro retrasadoDe carregar o peso de um futuro atrasado
Aman el arte, pero odian al artistaEles amam a arte, mas odeiam o artista
Quieren mi brillo, pero no mi vistaQuerem o meu brilho, mas não a minha vista
Estoy cansado de ser una sombra en un día soleadoTô cansado de ser sombra em dia de Sol
Un pequeño pez escapando del anzueloUm peixe pequeno fugindo do anzol

Escribir, borrar, publicar, eliminarDigita, apaga, posta, deleta
Mi existencia se ha convertido en una meta incompletaMinha existência virou uma meta, incompleta

No quiero ser un eco, quiero ser una vozEu não quero ser eco, eu quero ser voz
Pero el mundo es un nudo que nos asfixiaMas o mundo é um nó que sufoca a nós

Soy el error del sistema, el desenfoque en la fotoEu sou o erro no sistema, o borrão na foto
Con el corazón acelerado, pero viviendo la vida en modo pilotoAcelerando o peito, mas vivendo no piloto
Gritando en el aire, perdiendo la cabezaGritando no vácuo, perdendo o juízo
Allí encontraron un cadáver y nadie dio avisoUm corpo presente que ninguém deu aviso

Quizás solo soy, un rastro en la arenaTalvez eu seja só, um rastro na areia
Que la marea se lo llevaQue a maré leva
Y nadie lo odiaE ninguém nem odeia