If I Told Everything

Se Eu Falasse Tudo

If I told everythingSe eu falasse tudo
Maybe you would never look at me againTalvez você nunca mais olhasse pra mim

I hid in silence, so as not to hurt youMe escondi em silêncio, pra não te ferir
But every word weighs heavily, it drags me down hereMas cada palavra pesa, me afunda aqui
Scars hidden behind the gazeCicatrizes escondidas atrás do olhar
And what I don't confess only makes me bleedE o que não confesso só me faz sangrar

If I opened my mouth, would you leave?Se eu abrisse a boca, você iria embora?
Or would you stay to hear my story?Ou ficaria pra ouvir minha história?
Fear holds me back, I try to swallow itO medo me prende, eu tento engolir
But inside, I just want to escapeMas dentro de mim eu só quero fugir

If I told you everything, could you handle it?Se eu falasse tudo, você suportaria?
Or would my truths be the wound?Ou minhas verdades seriam a ferida?
I'm drowning in secrets I've never confessedMe afogo em segredos, que nunca confessei
If I told him everything, would he stay or leave me again?Se eu falasse tudo, será que ficaria ou me deixaria outra vez?

Every night is a war against what I don't sayCada noite é guerra contra o que não digo
I talk to ghosts who sleep with meConverso com fantasmas que dormem comigo
The chains of guilt pull me to the groundAs correntes da culpa me puxam pro chão
And I scream silently, but nobody pays attentionE eu grito em silêncio, mas ninguém presta atenção

If I broke the glass, would you bleed?Se eu quebrasse o vidro, você iria sangrar?
Or would you hold my hand to save me?Ou seguraria minhas mãos pra me salvar?
Everything I hid is destroying me without mercyTudo o que escondi, me destrói sem perdão
But losing you is worse than living in this prisonMas te perder é pior que viver nessa prisão

If I told you everything, could you handle it?Se eu falasse tudo, você suportaria?
Or would my truths be the wound?Ou minhas verdades seriam a ferida?
I'm drowning in secrets I've never confessedMe afogo em segredos, que nunca confessei
If I told him everything, would he stay or leave me again?Se eu falasse tudo, será que ficaria ou me deixaria outra vez?

Perhaps it's too lateTalvez seja tarde demais
Perhaps you'll never understand the pain it bringsTalvez nunca entenda a dor que traz
But if I were to say everything nowMas se eu falasse tudo agora
It would be my last hourSeria minha última hora

If I told you everything, could you handle it?Se eu falasse tudo, você suportaria?
Or would my truths be the wound?Ou minhas verdades seriam a ferida?
I'm drowning in secrets I've never confessedMe afogo em segredos, que nunca confessei
If I told him everything, would he stay or leave me again?Se eu falasse tudo, será que ficaria ou me deixaria outra vez?

If I told everythingSe eu falasse tudo
Would you still be here?Será que você ainda estaria aqui?