Você Acha Que Eu Não Percebo

¿Crees Que No Me Doy Cuenta?

Você Acha Que Eu Não Percebo

¿Crees que no me doy cuenta cuando miras?Você acha que eu não percebo quando olha
Dices que has seguido adelante, pero tu voz se quiebraDiz que superou, mas tua voz desmonta
Pretende ser normal, pasa de largo y no hablaFinge costume, passa reto, não fala
Pero tu silencio grita cuando me mirasMas teu silêncio grita quando me encara

Dices que es en el pasado que has aprendido a vivirCê diz que é passado, que aprendeu a viver
Pero se congela cuando alguien te pregunta por míMas trava quando alguém pergunta de mim pra você
No me llamas, pero me lees en tus ojosNão me chama, mas me lê no teu olhar
El anhelo no miente, intenta disfrazarseSaudade não mente, tenta se disfarçar

Juras que estás bien, que no duele recordarloCê jura que tá bem, que não dói lembrar
Pero tu cuerpo lo delata incluso antes de que hablesMas teu corpo entrega antes de tu falar
Si fuera tan fácil como quieres demostrarloSe fosse tão fácil como quer provar
¿Por qué tus ojos siempre vuelven hacia allá?Por que teus olhos sempre voltam pra cá?

¿Crees que no me doy cuenta cuando miras?Você acha que eu não percebo quando olha
Se puede ver el anhelo de querer regresarDá pra ver a saudade querendo voltar
Aunque dijiste que seguiste tu rutaMesmo dizendo que seguiu tua rota
Tu corazón tropieza cuando intentas negarloTeu coração tropeça quando tenta negar

Crees que no me doy cuenta, pero lo delatasVocê acha que eu não percebo, mas entrega
Cada vez que intenta disimularloCada vez que tenta disfarçar
La boca miente, pero los ojos no sabenA boca mente, mas o olhar não sabe
Fingir que no quieres quedarteFingir que não quer ficar

No estoy pidiendo nada ni tratando de conseguir nadaNão tô pedindo nada, nem puxando pra mim
Pero cada vez que me ve, algo se rompe allíMas toda vez que me vê, algo quebra aí
Sonríes para la foto, publicas que estás en pazVocê sorri pra foto, posta que tá em paz
Pero en la vida real, miras hacia atrásMas na vida real cê olha pra trás

Seguí adelante, pero no me convertí en piedraEu segui em frente, mas não virei pedra
Aprendí que el amor también deja cicatrices abiertasAprendi que amar também deixa cicatriz aberta
Si solo fuera olvido no dolería tantoSe fosse esquecimento, não doía assim
Los que verdaderamente olvidan, no tiemblan por míQuem esquece de verdade não treme por mim

Lo llamas casualidad cuando nuestros caminos se cruzanCê chama de acaso quando a gente se cruza
Pero tu ritmo se hace más lento, tu manoMas teu passo desacelera, a mão sua sua
Si no sientes nada entonces di por quéSe não sente nada, então diz por quê
Cada vez que me ves, evitas mirarmeToda vez que me vê, cê evita me ver

¿Crees que no me doy cuenta cuando miras?Você acha que eu não percebo quando olha
Se puede ver el anhelo de querer hablarDá pra ver a saudade querendo falar
Si no quieres volver está bien, lo aceptoSe não quer voltar, tudo bem, eu aceito
Simplemente no intentes convencermeSó não tenta me convencer
Eso ya no se sienteQue não sente mais

No te culpo ni te pido razonesEu não te culpo, nem te peço razão
Simplemente aprendes a lidiar con tu negaciónSó aprende a lidar com a tua negação
Porque mirarlo de esa manera no es una distracciónPorque olhar desse jeito não é distração
Es un sentimiento de pedir permisoÉ sentimento pedindo permissão

¿Crees que no me doy cuenta?Você acha que eu não percebo
Pero lo entiendo todoMas eu percebo tudo