Caetano

Caetano

Caetano

Divido el cielo entre rayos y fuegosDivido o céu entre raios e fogos
Descanso los ojos por necesidadDescanso os olhos por necessidade
Presionado por aquí es naturalPrensado por aqui é natural
Mejor actuar con naturalidadMelhor agir com naturalidade
Rodando el porroRodando a baga
Limpiando la casaLimpando a casa
Un tocadiscos pide bendición a sus crujidosUma vitrola pede a benção aos seus chiados
Recolecté limosnaJuntei esmola
Fui en bicicletaFui de magrela
Agradeciendo por el espacio entre la acera y el reductor de velocidadAgradecendo pelo vão entre a calçada e o quebra mola
Siguiendo el orden caminé desorientadoSeguindo a ordem eu caminhei desgovernado
Carretera largaEstrada longa
A más de 2 millas en las ideasA mais de 2 milhas nas ideia
Muy copadoMuito da hora
El ahora es viejoO agora é velho
Apenas han pasado unos momentos, pero ya extraño a ellaSó se passaram alguns momentos, mas já deu saudade dela
Y me alejé de un hogarE eu me ausentei de um lar
Siempre viví con aquellos que solo cambian de direcciónSempre morei com quem só muda de endereço
El corazón agradeceO coração pulsiona o agradecimento
Pero en este caso las lágrimas se perdieron en los latidos del MKMas nessa daqui as lágrimas se perderam nos batimentos do MK
Para Babilonia (hey, baby)Pra Babylon (hey, baby)
De MK para Babilonia (hey, baby)Do MK Pra Babylon (hey, baby)
Baby, el ritmo es de MK para BabiloniaBaby, o beat é do MK Pra Babylon
(Baby, el ritmo es de MK para Babilonia)(Baby, o beat é do MK Pra Babylon)

¡¡Cerrado seco!!Cerrado seco!!
No puedo respirar bienNão consigo respirar direito
Mañana me levantaré más tempranoAmanhã vou acordar mais cedo
Un anillo gitano en mi dedoAnel de cigano no meu dedo
Lejos de la vanidadLonge da vaidade
Es que me gusta adornar mi temploÉ que eu gosto de enfeitar meu templo
Hago una mandingaFaço uma mandinga
Que aleja la mala suerteQue afasta a ziquizira
Papá me decíaPapai me dizia
Que el pensamiento creaQue o pensamento cria
Por eso soy mis líneasPor isso eu sou minhas linhas
Desde la punta del pie hasta la pestaña frente a la retinaDa ponta do pé até o cilio em frente da retina
Por eso la poesíaPor isso a poesia
No por hambreNão pela faminha
Es que si no escribieraÉ que se eu não escrevesse
Juro, moriríaJuro, eu morreria
Y por eso la vidaE por isso a vida
Entonces me lanzo en medio del mundo para hacer un jugo que te liquidaEntão me jogo no meio do mundo pra fazer um suco que te liquidifica
Y nadie te explicaE ninguém te explica
Filosofías, ni investigaciones, ninguna teoría enseña más que la vidaFilosofias, nem pesquisas, nenhuma teoria ensina mais que a vida
¡Grito: Aleluya!Eu grito: Aleluia!
Dios era bahianoDeus era baiano
¡Mi religión es Caetano!Minha religião é o Caetano!
(Aleluya)(Aleluia)