De Groeten Aan Oma Songteksten

Letras de canciones de Greetings To Grandma

De Groeten Aan Oma Songteksten

Mamá, estás tan confundidaMa, wat ben je toch verward
No recuerdas dónde estás o qué hacesJe weet niet meer waar of je bent of wat je doet
Tú tampoco me recuerdas muy bienJe herinnert je mij ook niet meer zo goed
Tu cerebro ma, dice el doctorJe hersens ma, zegt dokter
Están envueltos en negroZijn gehuld in zwart
Ma, usted tiene, dice, un corazón muy fuerteMa, je hebt, zegt hij, een ijzersterk hart

Mamá, no me reconocisteMa, je hebt me niet herkend
No recordabas quién era o yo y ahora viniste a hacerloJe wist niet meer wie of ik was en nou kwam doen
Y cuando me incliné hacia adelante, hacia adelante para un besoEn toen ik voorover boog, voorover voor een zoen
Luego tienes, mamá, en mis brazosToen heb je, ma, in m'n armen
Igualmente suave lloróEven zacht gehuild
Además, el doctor diceTrouwens, dokter zegt
Que ensuciaste tu camaDat jij je bed bevuilt

Por eso mamá, ya no bebes másDaarom ma, krijg je nu geen drinken meer
Eso resulta, dice el médico, en la práctica médicaDat blijkt, zegt de dokter, in de medische praktijk
Para el paciente lo mejor, estoy de acuerdo con élVoor de patient het best, daarin geef ik hem gelijk
Incluso si dice que le dan miedo las serpientes y las infusionesOok als ie zegt dat je van slangen en infusen schrikt
Y es por eso que te seca hasta que te ahogasEn hij je daarom uitdroogt tot je stikt
Por qué la demencia estropea su vejezWaarom door dementie je ouwe dag bederven
Si su ma, como se le llama, puede fortalecer sin dolorAls je ma, zoals dat heet, pijnloos kan versterven
Primero te dan sueño maEerst wordt je suf ma
Luego sigue el comaDan volgt de coma
Saluda a la abuelaDoe de groeten maar aan oma

Mamá, te deseo un buen viajeMa, ik wens je goede reis
Sólo un poco de tiempo, entonces usted está en todas partes deNog eventjes dan ben je overal vanaf
Entonces puedes descansar tranquilamente en tu tumbaDan mag je verder vredig rusten in je graf
No tiene sentido, dice el doctorHet heeft geen zin, zegt dokter
Que estoy aquíDat ik hier blijf staan
Buenas noches, mamáWelterusten ma
Y no me mires asíEn kijk me niet zo aan