Zeilen Op De Wind Van Vandaag

Navegando en el Viento hoy

Zeilen Op De Wind Van Vandaag

Cuando pensaste: «Estoy siendo usadoToen je dacht: ik word gedragen
¿Tenías que cargarMoest je sjouwen
Cuando pensaste, «Es sólo una golondrinaToen je dacht: 't is even slikken
Tenías que masticarMoest je kauwen
Cuando pensaste: «Me detendríaToen je dacht: ik wil wel stoppen
Empezar a la derechaJuist beginnen

Y cuando solo querías salirEn toen je net naar buiten wou
Al interiorNaar binnen
Cuando pensaste, «Es demasiado para míToen je dacht: 't is me teveel
Entonces se convirtió en menosToen werd het minder
Cuando pensaste, «Soy una orugaToen je dacht: ik ben een rups
¿Has sido una mariposa?Bleek je een vlinder
Cuando pensabas que ganaste algoToen je dacht: dat je iets won
Si hubieras perdidoHad je verloren
Y cuando pensaste, «Ahora me estoy muriendoEn toen je dacht: nu ga ik dood
¿Naciste?Werd je geboren

Tienes que navegar en el viento hoyJe moet zeilen op de wind van vandaag
El viento de ayer no te ayuda hacia adelanteDe wind van gisteren helpt je niet vooruit
El viento del mañana podría estar fueraDe wind van morgen blijft misschien wel uit
Tienes que navegar en el viento hoyJe moet zeilen op de wind van vandaag

Cuando pensaste, ahora se pone mejorToen je dacht: nu wordt het beter
¿Fue peor?Werd het slechter
Cuando pensaste: «Me rindoToen je dacht: ik geef het op
Resultó ser un luchadorBleek je een vechter
Y cuando pensabas que eras realistaEn toen je dacht een realist te zijn
Un soñadorEen dromer
Cuando pensaste, «Ahora es inviernoToen je dacht: Nu wordt het winter
¿Era verano?Werd het zomer
Cuando pensaste: se traeToen je dacht: het wordt gebracht
¿Tenías que conseguirlo?Moest je 't halen
Y cuando pensaste: «Conseguiré algo a cambioEn toen je dacht: ik krijg iets terug
¿Tenías que pagar?Moest je betalen
Cuando pensaste: «Estoy soloToen je dacht: ik sta alleen
Entonces podrías esconderteToen kon je schuilen
Cuando pensaste: «Es para reírToen je dacht: 't is om te lachen
¿Lloraste?Moest je huilen

Tienes que navegar en el viento hoyJe moet zeilen op de wind van vandaag
El viento de ayer no te ayuda hacia adelanteDe wind van gisteren helpt je niet vooruit
El viento del mañana podría estar fueraDe wind van morgen blijft misschien wel uit
Tienes que navegar en el viento hoyJe moet zeilen op de wind van vandaag

Tienes que navegar en el viento hoyJe moet zeilen op de wind van vandaag
El viento de ayer no te ayuda hacia adelanteDe wind van gisteren helpt je niet vooruit
El viento del mañana podría estar fueraDe wind van morgen blijft misschien wel uit
Tienes que navegar en el viento hoyJe moet zeilen op de wind van vandaag

Ploem plomPloem ploem