Purple Light - a Song For Suga

Luz Púrpura - una Canción para Suga

Purple Light - a Song For Suga

Un error en el amor es lo que vieronOne mistake love is what they saw
La gente fue rápida en sacar sus garrasPeople were quick to draw their claws
La historia completa aún no se ha contadoThe full story is still left untold
Pero sus mentes simples ya estaban vendidasBut their simple minds were already sold
Los rumores resuenan por los pasillosRumors echo through the halls
Palabras falsas escritas en las paredesFalse words written on the walls
Pero las voces silenciosas encontrarán su caminoBut silent voices will find their way
Rompendo cadenas al amanecerBreaking free at the dawn of day
Persiguiendo sombras, persiguiendo mentirasChasing shadows chasing lies
Encontrando la verdad en cielos abiertosFinding truth in open skies

En la oscuridad, la luz púrpura brilla intensamenteIn the darkness, purple light shines bright
Seré tu escudo en la nocheI’ll be your shield through the night
En este mundo de blanco y negroIn this world of black and white
Vuelve hacia mí tu luz púrpuraTurn to me your purple light
A través de las alturas y a través de los bajosThrough the highs and through the lows
Busca el resplandor púrpuraLook for the purple glow
A través de las tormentas y a través de la lluviaThrough the storms and through the rain
Encontraremos alegría en cada dolorWe’ll find joy in every pain

El mundo sobre tus hombros, pesado como una piedraThe world on your shoulders, heavy as a stone
Pero en esta batalla, nunca luchas soloBut in this battle, you never fight alone
Las lágrimas pueden venir y los miedos pueden crecerTears may come and fears may grow
Pero en esta luz los dejamos irBut in this light we let them go
A través de las tormentas y a través de la lluviaThrough the storms and through the rain
Encontraremos alegría en cada dolorWe’ll find joy in every pain
Cuando tu corazón esté a punto de romperseWhen your heart's about to break
Estaré ahí, ¿qué más puedo tomar?I'll be there, what more to take
Aguanta fuerte, lo lograremosHold on tight, we'll make it through
Cada prueba, tú y yoEvery trial me and you

En la oscuridad, la luz púrpura brilla intensamenteIn the darkness, purple light shines bright
Seré tu escudo en la nocheI’ll be your shield through the night
En este mundo de blanco y negroIn this world of black and white
Vuelve hacia mí tu luz púrpuraTurn to me your purple light
A través de las alturas y a través de los bajosThrough the highs and through the lows
Busca el resplandor púrpuraLook for the purple glow
A través de las tormentas y a través de la lluviaThrough the storms and through the rain
Encontraremos alegría en cada dolorWe’ll find joy in every pain

Está bien, amor, sabes que es ciertoIt’s okay, baby, you know it’s true
Todos tropezamos, es lo que hacemosWe all stumble, it’s what we do
Quita el peso de tu alma cansadaLift the weight off your weary soul
Deja de disculparte, ellos no tienen el controlStop apologizing they’re not in control
No más lo siento y no más arrepentimientosNo more sorry’s and no more regret
La vida es un viaje, no lo olvidesLife’s a journey don’t you forget
Cuando el mundo sea demasiado difícil de enfrentarWhen the world’s too hard to face
Encuentra tu calma en mi abrazoFind your calm in my embrace
Nuestro amor siempre será la claveOur love will always be the key
Para la fuerza en ti y en míTo the strength in you and me

En la oscuridad, la luz púrpura brilla intensamenteIn the darkness, purple light shines bright
Seré tu escudo en la nocheI’ll be your shield through the night
En este mundo de blanco y negroIn this world of black and white
Vuelve hacia mí tu luz púrpuraTurn to me your purple light
A través de las alturas y a través de los bajosThrough the highs and through the lows
Busca el resplandor púrpuraLook for the purple glow
A través de las tormentas y a través de la lluviaThrough the storms and through the rain
Encontraremos alegría en cada dolorWe’ll find joy in every pain

A través de la tormenta, nos mantendremos tan firmesThrough the storm we'll stand so tall
En la oscuridad encontraremos todoIn the darkness we'll find it all
A través del caos encontramos nuestro caminoThrough the chaos we find our way
Como dijiste, el futuro estará bienLike you said, future’s gonna be okay
El futuro estará bienFuture’s gonna be okay
El futuro estará bienFuture’s gonna be okay
Está bienOkay