Sweet Juice

Süßer Saft

Sweet Juice

Die Dunkelheit erweckende Kerze
어둠을 깨울 이 candle
eodumeul kkae-ul i candle
Zünd sie an
불을 붙여
bureul buchyeo
Ich kann nicht mehr länger warten, oder?
더 이상 참을 순 없지?
deo isang chameul sun eopji?
So, ich auch
So, do I
So, do I
Zu lange haben wir gehungert
너무 오랫동안 we've starvin'
neomu oraetdong-an we've starvin'
Ich bin außer Kontrolle
I'm out of control
I'm out of control
Die Wahnsinn in mir schläft
잠자던 내 안의 madness
jamjadeon nae anui madness
Es ist Zeit zu erwachen
깨어날 시간
kkae-eonal sigan

Ah, ich brauche frische Luft, jetzt
Ah, 신선한 공기가 필요해 난 지금
Ah, sinseonhan gonggiga piryohae
Komm näher, ich werde dir zuflüstern
가까이 와 속삭여줄게
nan jigeum gakkai wa soksagyeojulge

Willst du etwas süßen Saft?
You want some sweet juice?
You want some sweet juice?
Biss rein, pop it, pop it
깨물어 pop it, pop it
kkaemureo pop it, pop it
Langsam tropfend, tropfend
조금씩 drippin', drippin'
jogeumssik drippin', drippin'
Folge deinem Instinkt
본능을 따라 따라
bonneung-eul ttara ttara
Himmel
Heaven
Heaven
Dieser Geschmack ist süß, süß
이 맛은 sweety, sweety
i maseun sweety, sweety
Die Nerven meines Körpers
온몸의 신경들이
onmomui sin-gyeongdeuri
Tanzen, dda-la, dda-la
춤을 춰 dda-la, dda-la
chumeul chwo dda-la, dda-la

Ich habe keine Zeit, um nachzudenken
이것저것 생각할 시간이 없어
igeotjeogeot saenggakal sigani eopseo
Es brennt wie ein Feuer
불꽃처럼 타올라 다
bulkkotcheoreom taolla da
Alle steigen auf
다 올라타
da ollata
Nichts kann uns einsperren
어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어
eotteon geotdo urireul gadwo dul su eopseo
Es brennt in diesem Wind
이 바람에 타올라 다
i barame taolla da
Ich will etwas süßen Saft
I want some sweet juice
I want some sweet juice

Du willst es auch, diesen süßen Saft
You want it too, 이 sweet juice
You want it too, i sweet juice
Das Gefühl, das den Hals hinuntergeht, ist tabu
목을 타서 들어가는 이 느낌은 taboo
mogeul taseo deureoganeun i neukkimeun taboo
Mein Gehirn beherrscht mich wie ein Tattoo
My brain 지배해 like tattoo
My brain jibaehae like tattoo
Ich fühle mich so gut, ich werde süchtig nach diesem Geschmack
I feel so good, 중독돼 버리겠어 이 맛
I feel so good, jungdokdwae beorigesseo i mat
Halt den Atem an, halt es leise
숨 죽이고 keep it quiet
sumjugigo keep it quiet
Mach dich klein
몸을 낮춰
momeul natchwo
Die Schritte sind still
발걸음 소리는 silence
balgeoreum sorineun silence
Shh, niemand weiß es
Shh, nobody knows
Shh, nobody knows

Ah, ich brauche frische Luft, jetzt
Ah, 신선한 공기가 필요해 난 지금
Ah, sinseonhan gonggiga piryohae nan jigeum
Komm näher, ich werde dich befreien
가까이 와 널 꺼내줄게
gakkai wa neol kkeonaejulge

Willst du etwas süßen Saft?
You want some sweet juice?
You want some sweet juice?
Biss rein, pop it, pop it
깨물어 pop it, pop it
kkaemureo pop it, pop it
Langsam tropfend, tropfend
조금씩 drippin', drippin'
jogeumssik drippin', drippin'
Folge deinem Instinkt
본능을 따라 따라
bonneung-eul ttara ttara
Himmel
Heaven
Heaven
Dieser Geschmack ist süß, süß
이 맛은 sweety, sweety
i maseun sweety, sweety
Die Nerven meines Körpers
온몸의 신경들이
onmomui sin-gyeongdeuri
Tanzen, dda-la, dda-la
춤을 춰, dda-la, dda-la
chumeul chwo, dda-la, dda-la

Ich habe keine Zeit, um nachzudenken
이것저것 생각할 시간이 없어
igeotjeogeot saenggakal sigani eopseo
Es brennt wie ein Feuer
불꽃처럼 타올라 다
bulkkotcheoreom taolla da
Alle steigen auf
다 올라타
da ollata
Nichts kann uns einsperren
어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어
eotteon geotdo urireul gadwo dul su eopseo
Es brennt in diesem Wind
이 바람에 타올라 다
i barame taolla da
Ich will etwas süßen Saft
I want some sweet juice
I want some sweet juice

Lieb es, lecker, will es, so süß
Love it, tasty, want it, so sweety
Love it, tasty, want it, so sweety
Ich will immer mehr, finde es, ohne es zu merken
더 원하게 되잖아 찾게 되잖아 나도 모르게
deo wonhage doejana chatge doejana nado moreuge
Wieder in die strahlende Lücke
아득히 빛난 저 틈을 향해 다시
adeuki binnan jeo teumeul hyanghae dasi
Ich will es mehr und mehr
I want it more and more
I want it more and more

(Willst du etwas süßen Saft?)
(Do you want some sweet juice?)
(Do you want some sweet juice?)
(Ja)
(Yes)
(Yes)
Süßer Saft
Sweet juice
Sweet juice
Ich bin jetzt durstig, durstig
난 지금 thirsty, thirsty
nan jigeum thirsty, thirsty
Laufe darüber hinaus, lauf, lauf (lauf)
저 너머 runnin', runnin' (runnin')
jeo neomeo runnin', runnin' (runnin')
Komm schnell, folge mir
어서 날 따라 따라
eoseo nal ttara ttara
Hab Spaß (du weißt, ich hab was)
Have fun (you know I got somethin')
Have fun (you know I got somethin')
Bald beginnt die Party (oh-oh)
이제 곧 party start (oh-oh)
ije got party start (ph-oh)
Je mehr, desto langsamer (oh-oh)
이럴수록 천천히 (oh-oh)
ireolsurok cheoncheonhi (oh-oh)
Komm schnell, folge mir
어서 날 따라 따라
eoseo nal ttara ttara

Ich habe keine Zeit, um nachzudenken
이것저것 생각할 시간이 없어
igeotjeogeot saenggakal sigani eopseo
Es brennt wie ein Feuer, alles (oh, nein, nichts)
불꽃처럼 타올라 다 (oh, no, nothing)
bulkkotcheoreom taolla da (oh, no, nothing)
Alle steigen auf (oh, nein, nichts)
다 올라타 (oh, no, nothing)
da ollata (oh, no, nothing)
Nichts kann uns einsperren
어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어
eotteon geotdo urireul gadwo dul su eopseo
Es brennt in diesem Wind
이 바람에 타올라 다
i barame taolla da
Ich will etwas süßen Saft
I want some sweet juice
I want some sweet juice

Wir sind durch, ja-ja, der Moment, von dem wir so lange geträumt haben
We through, yeah-yeah, 그토록 꿈꿔온 순간
We through, yeah-yeah, geutorok kkumkkwoon sun-gan
Süßer Saft, folge, oh, nach Herzenslust
Sweet juice, 따라, oh, 마음껏
Sweet juice, ttara, oh, ma-eumkkeot
Wir sind durch, ja-ja, der Moment, von dem wir so lange geträumt haben
We through, yeah-yeah, 그토록 꿈꿔온 순간
We through, yeah-yeah, geutorok kkumkkwoon sun-gan
Süßer Saft, folge, oh, nach Herzenslust
Sweet juice, 따라, oh, 마음
Sweet juice, ttara, oh, ma-eumkkeot