Lie to Me

Miente para mí

Lie to Me

PushmonkeyPushmonkey

Miente Para MíLie To Me

Siempre llegas tarde a casa, pero sé dónde has estado.You always come home late, but I know where youve been.
Es difícil negarlo cuando hueles tanto a pecado.Hard to deny it when you smell so much like sin.
Las mentiras las descubro cuando reviso tu localizadorThe lies I realize when I check your pager
Y ahora sé el precio de los ángeles en jaulas.And now I know the price of angels in cages.

Lo veo en tu rostro.I see it in your face.
Deja de intentar explicar.Stop trying to explain.
Solo puedo soportar tanto de tu verdad desmoronándose.Just so much I can take of your truth crashing down.

¿Por qué no me mientes?Why don't you lie to me?
¿Por qué simplemente no me mientes?Why don't you just lie to me?
¿Por qué no me mientes?Why don't you lie to me?
Así puedo pensar que vales la pena.So I can think that you are worth it.

No pareces tan sorprendido al ver que lo descubrí.Don't seem so shocked to see I figured it out.
Es solo que a menudo, tu motivo llama a la casa.Its just that often, your motive calls the house.
Todavía puedo olerlo, el olor a su licor.I can still smell him, the smell of his liquor.
No puedes decir que lo sientes, sé que crees que lo sientes.Cant tell you're sorry, I know you think you're sorry.

Sigues hablando, pero no quiero escucharlo.You keep on talking, but I don't want to hear it.
¿Qué le dices a él, le dices que lo sientes?What do you tell him, do you tell him you feel it?
Esta vez lo digo en serio, realmente, realmente lo digo.This time I mean it, I really, really mean it.
Quiero que me mientas. Necesito que me mientas.I want you to lie to me. I need you to lie to me.

¿Por qué no puedes, por qué no puedes, por qué no puedes,Why cant, Why cant, Why cant,
Por qué no puedes mentirme?Why can't you lie to me