From Above

Von Oben

From Above

Und meine Liebe, sie lächelt immer noch zu mirAnd my love she's still smiling to me
Lauf nicht weg, sie will weinenDon't you run, she wants to cry
Sie hat herausgefunden, dass ich sie nicht liebeShe found out that i don't love her
Und andere Dinge, die ich sagte, waren LügenAnd other things i said were lies

Sie kann mich nicht loslassen, oh neinShe cannot turn me loose, oh no
Trotz allem ist sie immer noch verliebtIn spite of everything she's still in love
In ihrem verliebten Kopf bin ich von obenTo her lovesick mind i'm from above

Meine Liebe, sie ist ein streitlustiges MädchenMy love, she is a quarrely girl
Sie kann einfach nicht mit mir streitenShe just can't quarrel with me
Wenn ich sage: "Ich will dich lieben"When i say: "i want to love you"
Sagt sie: "Du musst warten und sehen"She says: "you must wait and see"

Sie kann mich nicht loslassen, oh neinShe cannot turn me loose, oh no
Trotz allem ist sie immer noch verliebtIn spite of everything she's still in love
In ihrem verliebten Kopf bin ich von obenTo her lovesick mind i'm from above

Ich glaube, ich will nicht betenI think i don't want to pray
Denn ich brauche eine kindliche Liebe'cause i need a childish love
Ich habe herausgefunden, dass es zu schön istI found out that it's too fine
Ja, es ist zu schön, um es zu tauschenYes, it's too fine to swap

Ich kann sie nicht loslassen, oh neinI cannot turn her loose, oh no
Trotz ihr, denn ich bin verliebtIn spite of her 'cause i'm in love
In meinem verliebten Kopf ist sie von obenTo my lovesick mind she's from above

Ich kann sie nicht loslassen, oh neinI cannot turn her loose, oh no
Trotz ihr, denn ich bin verliebtIn spite of her 'cause i'm in love
In meinem verliebten Kopf ist sie von obenTo my lovesick mind she's from above

Ich kann sie nicht loslassen, oh neinI cannot turn her loose, oh no
Trotz ihr, denn ich bin verliebtIn spite of her 'cause i'm in love
Nun, in meinem verliebten Kopf ist sie von obenWell, to my lovesick mind she's from above

Ich kann sie nicht loslassen, oh neinI cannot turn her loose, oh no
Trotz ihr, denn ich bin verliebtIn spite of her 'cause i'm in love
Nun, in meinem verliebten Kopf ist sie von obenWell, to my lovesick mind she's from above