Traducción generada automáticamente
Waar Was Je?
Qlas
Where Were You?
Waar Was Je?
Where were you? I hear you, I don’t see you, babeWaar was je? Ik hoor je, ik zie je niet schatje
Where were you? You were the last candy in my jar (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)Waar was je? Jij was de laatste snoepje in m'n bakje (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
FaceTime, anywhere, anytimeFaceTime, anywhere, anytime
This is your song (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)Dit is jouw song (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Where were you? I hear you, I don’t see you, babe (where have you been?)Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet schatje (where have you been?)
Where were you? You were the last dip in my stash (all my life)Waar was je? Jij was de laatste snus in m'n bakje (all my life)
You don’t need to call now to check in (all my life, life, life, life)Je hoeft niet te bellen nu hoe het is (all my life, life, life, life)
You don’t need to call now to see how it’s goingJe hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Things always go how they shouldDingen gaan altijd als hoe ze moeten
Now I’m back out on the street againNu ben ik eindstand weer op straat
Tell me, are you still typing? (Where have you been?)Zeg wollah je typt nog? (Where have you been?)
Putting my heart on sale at RestockZet m'n hart voor sale op Restock
Promo code: Fuck you, block me (all my life)Kortingscode: Fuck you, blok mij (all my life)
You’re not even my type anymoreJij bent niet eens mijn type meer
Snapchat reminder, brings back the headache (all my life, life, life, life)Snapchat herinnering, herinnert me weer aan hoofdpijn (all my life, life, life, life)
We can never be close againWij kunnen nooit meer close zijn
To me, you’re more than dead nowVoor mij ben je meer dan dood nu
How can you look good from a distance?Hoe kan je van afstand mooi zijn?
Up close, you look like the devilVan dichtbij lijk je op duivel
Dressed in an Alo outfitVerkleed in een Alo-setje
Heart cold like a water bottleHart koud like waterflesje
I let it run dry, since then, it’s goneIk laat hem leeg, sinds toen, hij laat
Don’t ask my mom how I’m doing anymoreVraag m'n mams niet meer hoe het gaat
I even move differently on the streetIk beweeg zelfs anders op straat
Now I don’t answer when you askNu geef ik geen antwoord meer als jij vraagt
No feelings left when you callGeen gevoel meer wanneer jij belt
Why aren’t you sleeping? It’s lateWaarom slaap je niet? Het is laat
We’re both not ourselves anymoreWe zijn beiden nu niet ons zelf meer
I was simply your slave (oh-ooh)Ik was simpelweg jouw slaaf (oh-ooh)
You were simply my boss (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)Jij was simpelweg mijn baas (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Did you see that shit as work then?Lijk zag je die shit als werk dan?
Roxy Dekker girl, just go thenRoxy Dekker meisje, ga dan
Or better yet: Just die then (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)Of beter gezegd: Nog sterf dan (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Where were you? I hear you, I don’t see you, babe (where have you been?)Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet schatje (where have you been?)
Where were you? You were the last dip in my stash (all my life)Waar was je? Jij was de laatste snus in m'n bakje (all my life)
You don’t need to call now to check in (all my life, life, life, life)Je hoeft niet te bellen nu hoe het is (all my life, life, life, life)
You don’t need to call now to see how it’s goingJe hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Things always go how they shouldDingen gaan altijd als hoe ze moeten
Now I’m back out on the street againNu ben ik eindstand weer op straat
Tell me, are you still typing? (Where have you been?)Zeg wollah je typt nog? (Where have you been?)
Putting my heart on sale at RestockZet m'n hart voor sale op Restock
Promo code: Fuck you, block me (all my life)Kortingscode: Fuck you, blok mij (all my life)
You’re not even my type anymoreJij bent niet eens mijn type meer
Snapchat reminder, brings back the headache (all my life, life, life, life)Snapchat herinnering, herinnert me weer aan hoofdpijn (all my life, life, life, life)
We can never be close againWij kunnen nooit meer close zijn
I heard you talking with bro nowIk hoorde je praat met bro nu
That’s my cousinDa's mijn neef
My heart on sale, Black FridayM'n hart voor sale, Black Friday
My heart on sale, was Christmas on Pieter CorneliszM'n hart voor sale, was kerst op Pieter Cornelisz
Fifty percent off at the OutletVijftig procent op Outlet
And I know you have a boyfriend nowEn ik weet je hebt nu vriendje
But I know he’s just a boyfriendMaar ik weet hij is een vriendje
Nah fuck it, just a headacheNee fuck it, alleen maar hoofdpijn
Like who’s gonna bring me aspirin now?Like wie brengt me nu asprientje?
So where were you?Dus waar was je?
The last drag, my tobacco pack is emptyDe laatste gerroe, m'n tabak pakje is leeg
Babe, where were you?Schat waar was je?
Now don’t come at me with Yo, I saw youNu Moët je niet komen met Yo, ik zag je
'Cause you didn’t show upWant je kwam niet
Lost the receipt, no guaranteeBen de bon kwijt, geen garantie
Now I’m solo, that wasn’t the planBen nu eenmans, was het plan niet
I’m FaceTime, I’m a banditIk ben FaceTime, ben een bandiet
Where were you? I hear you, I don’t see you, babe (where have you been?)Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet schatje (where have you been?)
Where were you? You were the last dip in my stash (all my life)Waar was je? Jij was de laatste snus in m'n bakje (all my life)
You don’t need to call now to check in (all my life, life, life, life)Je hoeft niet te bellen nu hoe het is (all my life, life, life, life)
You don’t need to call now to see how it’s goingJe hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Things always go how they shouldDingen gaan altijd als hoe ze moeten
Now I’m back out on the street againNu ben ik eindstand weer op straat
Tell me, are you still typing? (Where have you been?)Zeg wollah je typt nog? (Where have you been?)
Putting my heart on sale at RestockZet m'n hart voor sale op Restock
Promo code: Fuck you, block me (all my life)Kortingscode: Fuck you, blok mij (all my life)
You’re not even my type anymoreJij bent niet eens mijn type meer
Snapchat reminder, brings back the headache (all my life, life, life, life)Snapchat herinnering, herinnert me weer aan hoofdpijn (all my life, life, life, life)
We can never be close againWij kunnen nooit meer close zijn
To me, you’re more than dead now.Voor mij ben je meer dan dood nu



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Qlas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: