Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Waar Was Je?

Qlas

Letra

¿Dónde Estabas?

Waar Was Je?

¿Dónde estabas? Te escucho, no te veo, cariñoWaar was je? Ik hoor je, ik zie je niet schatje
¿Dónde estabas? Tú eras el último dulce en mi tarro (sí, sí, sí, sí, sí)Waar was je? Jij was de laatste snoepje in m'n bakje (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
FaceTime, en cualquier lugar, en cualquier momentoFaceTime, anywhere, anytime
Esta es tu canción (sí-sí-sí-sí-sí)Dit is jouw song (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)

¿Dónde estabas? Te escucho, no te veo, cariño (¿dónde has estado?)Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet schatje (where have you been?)
¿Dónde estabas? Tú eras el último snus en mi tarro (toda mi vida)Waar was je? Jij was de laatste snus in m'n bakje (all my life)
No tienes que llamar ahora para saber cómo estoy (toda mi vida, vida, vida, vida)Je hoeft niet te bellen nu hoe het is (all my life, life, life, life)
No tienes que llamar ahora para saber cómo vaJe hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Las cosas siempre van como debenDingen gaan altijd als hoe ze moeten
Ahora estoy de nuevo en la calleNu ben ik eindstand weer op straat
Dime, ¿de verdad sigues escribiendo? (¿Dónde has estado?)Zeg wollah je typt nog? (Where have you been?)
Pongo mi corazón en venta en RestockZet m'n hart voor sale op Restock
Código de descuento: Que te jodan, bloquéame (toda mi vida)Kortingscode: Fuck you, blok mij (all my life)
Ya ni siquiera eres mi tipoJij bent niet eens mijn type meer
Recuerdo de Snapchat, me recuerda a un dolor de cabeza (toda mi vida, vida, vida, vida)Snapchat herinnering, herinnert me weer aan hoofdpijn (all my life, life, life, life)
Nunca podremos estar tan cercaWij kunnen nooit meer close zijn
Para mí, ahora estás más que muertaVoor mij ben je meer dan dood nu

¿Cómo puedes ser hermosa a distancia?Hoe kan je van afstand mooi zijn?
De cerca pareces un demonioVan dichtbij lijk je op duivel
Disfrazada en un conjunto de AloVerkleed in een Alo-setje
Corazón frío como una botella de aguaHart koud like waterflesje
Lo dejo vacío, desde entonces, él se vaIk laat hem leeg, sinds toen, hij laat
Ya no le pregunto a mi mamá cómo vaVraag m'n mams niet meer hoe het gaat
Incluso me muevo diferente en la calleIk beweeg zelfs anders op straat
Ahora ya no respondo cuando preguntasNu geef ik geen antwoord meer als jij vraagt
Sin sentimientos cuando me llamasGeen gevoel meer wanneer jij belt
¿Por qué no duermes? Es tardeWaarom slaap je niet? Het is laat
Ambos ya no somos nosotros mismosWe zijn beiden nu niet ons zelf meer
Yo simplemente era tu esclavo (oh-oh)Ik was simpelweg jouw slaaf (oh-ooh)
Tú simplemente eras mi jefa (sí-sí-sí-sí-sí)Jij was simpelweg mijn baas (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
¿Viste esa cosa como trabajo?Lijk zag je die shit als werk dan?
Roxy Dekker, chica, entonces veRoxy Dekker meisje, ga dan
O mejor dicho: muere primero (sí-sí-sí-sí-sí)Of beter gezegd: Nog sterf dan (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)

¿Dónde estabas? Te escucho, no te veo, cariño (¿dónde has estado?)Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet schatje (where have you been?)
¿Dónde estabas? Tú eras el último snus en mi tarro (toda mi vida)Waar was je? Jij was de laatste snus in m'n bakje (all my life)
No tienes que llamar ahora para saber cómo estoy (toda mi vida, vida, vida, vida)Je hoeft niet te bellen nu hoe het is (all my life, life, life, life)
No tienes que llamar ahora para saber cómo vaJe hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Las cosas siempre van como debenDingen gaan altijd als hoe ze moeten
Ahora estoy de nuevo en la calleNu ben ik eindstand weer op straat
Dime, ¿de verdad sigues escribiendo? (¿Dónde has estado?)Zeg wollah je typt nog? (Where have you been?)
Pongo mi corazón en venta en RestockZet m'n hart voor sale op Restock
Código de descuento: Que te jodan, bloquéame (toda mi vida)Kortingscode: Fuck you, blok mij (all my life)
Ya ni siquiera eres mi tipoJij bent niet eens mijn type meer
Recuerdo de Snapchat, me recuerda a un dolor de cabeza (toda mi vida, vida, vida, vida)Snapchat herinnering, herinnert me weer aan hoofdpijn (all my life, life, life, life)
Nunca podremos estar tan cercaWij kunnen nooit meer close zijn
Escuché que hablabas con bro ahoraIk hoorde je praat met bro nu

Ese es mi primoDa's mijn neef
Mi corazón en venta, Black FridayM'n hart voor sale, Black Friday
Mi corazón en venta, fue Navidad en Pieter CorneliszM'n hart voor sale, was kerst op Pieter Cornelisz
Cincuenta por ciento en OutletVijftig procent op Outlet
Y sé que ahora tienes novioEn ik weet je hebt nu vriendje
Pero sé que es un novioMaar ik weet hij is een vriendje
No, que se joda, solo un dolor de cabezaNee fuck it, alleen maar hoofdpijn
¿Quién me trae ahora un aspriente?Like wie brengt me nu asprientje?
Entonces, ¿dónde estabas?Dus waar was je?
El último gerroe, mi paquete de tabaco está vacíoDe laatste gerroe, m'n tabak pakje is leeg
Cariño, ¿dónde estabas?Schat waar was je?
Ahora no vengas con un "Yo, te vi"Nu Moët je niet komen met Yo, ik zag je
Porque no vinisteWant je kwam niet
Perdí el recibo, sin garantíaBen de bon kwijt, geen garantie
Ahora soy un solitario, no era el planBen nu eenmans, was het plan niet
Soy FaceTime, soy un bandidoIk ben FaceTime, ben een bandiet

¿Dónde estabas? Te escucho, no te veo, cariño (¿dónde has estado?)Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet schatje (where have you been?)
¿Dónde estabas? Tú eras el último snus en mi tarro (toda mi vida)Waar was je? Jij was de laatste snus in m'n bakje (all my life)
No tienes que llamar ahora para saber cómo estoy (toda mi vida, vida, vida, vida)Je hoeft niet te bellen nu hoe het is (all my life, life, life, life)
No tienes que llamar ahora para saber cómo vaJe hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Las cosas siempre van como debenDingen gaan altijd als hoe ze moeten
Ahora estoy de nuevo en la calleNu ben ik eindstand weer op straat
Dime, ¿de verdad sigues escribiendo? (¿Dónde has estado?)Zeg wollah je typt nog? (Where have you been?)
Pongo mi corazón en venta en RestockZet m'n hart voor sale op Restock
Código de descuento: Que te jodan, bloquéame (toda mi vida)Kortingscode: Fuck you, blok mij (all my life)
Ya ni siquiera eres mi tipoJij bent niet eens mijn type meer
Recuerdo de Snapchat, me recuerda a un dolor de cabeza (toda mi vida, vida, vida, vida)Snapchat herinnering, herinnert me weer aan hoofdpijn (all my life, life, life, life)
Nunca podremos estar tan cercaWij kunnen nooit meer close zijn
Para mí, ahora estás más que muerta.Voor mij ben je meer dan dood nu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Qlas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección