Você Só Precisa Acreditar

Solo Necesitas Creer

Você Só Precisa Acreditar

No va a funcionar (¡Ni siquiera lo intentaste!)Não vai dar (Você nem tentou!)
Ni siquiera lo intentaré (¡Ahora sí!)Nem vou tentar (Agora vai!)
¡Nunca funciona para mí!Nunca dá certo pra mim!
Solo necesitas creer!Você só precisa acreditar!

Tengo los pies en la tierra, en la luna,Tenho os pés no chão, no chão da lua,
Mi timidez no ayuda.Minha timidez não ajuda.
Cuando todos empiezan a hablar,Quando todo mundo começa a conversar,
A veces me pierdo, no logro encontrarme...Às vezes eu me perco, não consigo me achar...

No...Não...

No va a funcionar (¡Ni siquiera lo intentaste!)Não vai dar (Você nem tentou!)
Ni siquiera lo intentaré (¡Ahora sí!)Nem vou tentar (Agora vai!)
¡Nunca funciona para mí!Nunca dá certo pra mim!
Solo necesitas creer!Você só precisa acreditar!

Cuando me emociono me falta coraje,Quando eu me excito falta coragem,
Intento no decir tonterías.Tento não dizer uma bobagem.
Puedo ser callado, pero tengo opinión,Posso ser calado, mas tenho opinião,
Soy muy despistado, pero no soy tonto...Sou muito desligado, mas não sou bobo não...

No...Não...

No va a funcionar (¡Ni siquiera lo intentaste!)Não vai dar (Você nem tentou!)
Ni siquiera lo intentaré (¡Ahora sí!)Nem vou tentar (Agora vai!)
¡Nunca funciona para mí!Nunca dá certo pra mim!
Solo necesitas creer!Você só precisa acreditar!

Esta vez incluso pensé en intentarlo,Dessa vez até pensei em tentar,
¡Solo necesito creer!Eu só preciso acreditar!

¡A ver si resulta! (¿Será que lo lograré?)Vai que dá! (Será que eu vou?)
¡No cuesta intentarlo! (Entonces lo haré)Não custa tentar! (Então eu vou!)
Esta vez ve hasta el final,Dessa vez vá até o fim,
¡Ahora creo más en mí!Agora acredito mais em mim!

¡A ver si resulta! (Ya sé que lo lograré)Vai que dá! (Já sei que eu vou!)
¡No cuesta intentarlo! (Lo haré)Não custa tentar! (Eu vou!)
Esta vez ve hasta el final,Dessa vez vá até o fim,
¡Ahora creo más en mí!Agora acredito mais em mim!