Ser Amigo

Een Vriend Zijn

Ser Amigo

Zoveel te zeggen over de dankbaarheid die we voelenQuanta coisa pra falar da gratidão que nós sentimos
Het is zo sterk dat het niet te verklaren isÉ tão forte que não há como explicar
Het zijn momenten die we samen doorbrachtenSão momentos que passamos
Zij aan zij in het levenLado a lado no viver
Het zijn momenten die nooit meer terugkomenSão momentos que não voltam nunca mais

Er waren zoveel emoties die we deelden als vriendenForam tantas emoções que repartimos como amigos
Maar alleen de goede momenten blijven bestaanMas somente os bons momentos vão ficar
Zo wordt de nieuwe dagSendo assim o novo dia
Een toekomst zal geboren wordenUm futuro irá nascer
Als we onze handen samenvoegen tijdens het lopenSe unirmos nossas mãos ao caminhar

Een vriend zijn is de goede momenten delen met de zekerheidSer amigo é repartir dos bons momentos a certeza
Dat er liefde is in elke intentieQue existe amor em cada intenção
Het is intens leven met de vlamÉ viver intensamente a chama
Levend van de hoopViva da esperança
Het is de stem van het hart laten spreken, humÉ deixar falar a voz do coração hum

Zoveel dingen in ons leven zullen zeker veranderenMuita coisa em nossa vida certamente vai mudar
In de momenten die we samen doorbrachtenNos momentos que passamos no viver
Mooie dagen, zoete dromen zullen blijven om te compenserenLindos dias doces sonhos ficarão pra compensar
Als de heimwee ons ooit overkomtSe a saudade um dia em nós acontecer

Vandaag is de tijd om onze gerealiseerde dromen te bevestigenHoje é tempo de firmar nossos sonhos alcançados
Zonder te vergeten wat er is gebeurdSem contudo esquecer o que passou
Verfrist voor het levenRenovados para a vida
Reflecterend de vrede van de hemelRefletindo a paz do céu
Laten we samen getransformeerd door de liefde gaan.Vamos juntos transformados pelo amor.

Een vriend zijn is de goede momenten delen met de zekerheidSer amigo é repartir dos bons momentos a certeza
Dat er liefde is in elke intentieQue existe amor em cada intenção
Het is intens leven met de vlamÉ viver intensamente a chama
Levend van de hoopViva da esperança
Het is de stem van het hart laten sprekenÉ deixar falar a voz do coração

Een vriend zijn is de goede momenten delen met de zekerheidSer amigo é repartir dos bons momentos a certeza
Dat er liefde is in elke intentie ofQue existe amor em cada intenção ou
Het is intens levenÉ viver intensamente
De aaa hoopA aaa esperança
Het is de stem van het hart laten spreken.É deixar falar a voz do coração