As Querelas Do Brasil

Las Querelas De Brasil

As Querelas Do Brasil

Brasil no conoce Brasil
O Brazil não conhece o Brasil
Brasil nunca ha estado en Brasil
O Brasil nunca foi ao Brazil
Tapi, jabuti, liana, alamandra, alude
Tapi, jabuti, liana, alamandra, alialaúde
Piau, ururau, aquí está la salud
Piau, ururau, aquiataúde
Piau, carioca, moreca, megain
Piau, carioca, moreca, meganha
Jobim akarare y jobim-açu
Jobim akarare e jobim-açu
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Pererê, camarones, gororo, olerê
Pererê, camará, gororô, olererê
Piriri, rata, karate, olar
Piriri, ratatá, karatê, olará

Brasil no merece Brasil
O Brazil não merece o Brasil
Brasil está matando a Brasil
O Brazil 'tá matando o Brasil
Gereba, saci, caandra
Gereba, saci, caandra
Dedos, maché, araña
Desmunhas, ariranha, aranha
Sertões, Guimarães, bachianas, águas
Sertões, Guimarães, bachianas, águas
Y títere, aryrariboia
E marionaíma, arirariboia,
En el aura de las manos del jobim-assu
Na aura das mãos do jobim-açu
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Gerê, sarará, cururu, olerê
Gererê, sarará, cururu, olerê
Bla, bla, bla, baffa, sururu, olar
Blá-blá-blá, bafafá, sururu, olará

De Brasil, S.O.S. a Brasil
Do Brasil, S.O.S. ao Brasil

Lo tengo, turtu, tortuga, rama
Tinhorão, urutu, sucuri
Jobim, sabes, te vi bien
O Jobim, sabiá, bem-te-vi
Cabouçu, cordovil, caxambi
Cabuçu, cordovil, caxambi
maduro, cerámica y bangu
Madureira, Olaria e Bangu
Cascadura, Agua bendita, Acari
Cascadura, Água Santa, Acari
Ipanema y Novo Iguaçu, Olarê
Ipanema e Novo Iguaçu, Olarê

De Brasil SOS a Brasil
Do Brasil SOS ao Brasil...
De Brasil SOS a Brasil
Do Brasil SOS ao Brasil...

SOS a Brasil
SOS ao Brasil...