Céu Cor-de-Rosa

Rosa Himmel

Céu Cor-de-Rosa

GesternOntem
Am schönen NachmittagNa tarde formosa
Im rosa HimmelNo céu cor-de-rosa
Weit, weit wegLonge, longe
Schweifend und denkend an dich, blieb ichDivagando e pensando em ti, fiquei
Deine Liebesgelübde erinnerte ich michTuas juras de amor eu recordei
MelancholischMelancolicamente
Dachte ich an die VergangenheitLembrei o passado
Suchte dich an meiner SeiteProcurei-te ao meu lado
Trauriger TraumTriste sonho
Wie die Sonne im Abendrot starbComo o sol no poente morreu
So verdunkelte sich meine SeeleAssim minh'alma escureceu
In der EinsamkeitNa solidão
Nacht, Nacht in meinem HerzenNoite, noite em meu coração

GesternOntem
Die Erinnerungen der Vergangenheit durchsehendRevendo as lembranças do passado
Wollte ich dich an meiner Seite suchen, ich wollteEu quis procurar-te ao meu lado, eu quis
Traum umsonstSonho em vão
Deine Wärme spürte ich nichtTeu calor eu não senti
Wie die Sonne im Abendrot verblassteComo o sol no poente ficou
So erlosch auch die LiebeAssim o amor já se apagou
EnttäuschungDesilusão
Nacht, Nacht in meinem HerzenNoite, noite em meu coração