Céu Cor-de-Rosa

Cielo rosa

Céu Cor-de-Rosa

El dia de ayerOntem
en la hermosa tardeNa tarde formosa
en el cielo rosaNo céu cor-de-rosa
Muy muyLonge, longe
Deambulando y pensando en ti, yo estabaDivagando e pensando em ti, fiquei
Tus votos de amor me acordéTuas juras de amor eu recordei
con nostalgiaMelancolicamente
recordé el pasadoLembrei o passado
te busque a mi ladoProcurei-te ao meu lado
sueño tristeTriste sonho
Como el sol poniente murióComo o sol no poente morreu
Entonces mi alma se oscurecióAssim minh'alma escureceu
en soledadNa solidão
Noche, noche en mi corazónNoite, noite em meu coração

El dia de ayerOntem
Revisando recuerdos pasadosRevendo as lembranças do passado
Quise buscarte a mi lado, quiseEu quis procurar-te ao meu lado, eu quis
sueño en vanoSonho em vão
no senti tu calorTeu calor eu não senti
A medida que el sol en la puesta se volvióComo o sol no poente ficou
Así que el amor se ha idoAssim o amor já se apagou
desilusiónDesilusão
Noche, noche en mi corazónNoite, noite em meu coração