Sabiá

Mockingbird

Sabiá

I’ll be back, I know I’ll be backVou voltar, sei que ainda vou voltar
To my old placePara o meu lugar
It was there, and it’s still thereFoi lá , e é ainda lá
That I’ll hear the songQue eu hei de ouvir cantar
Of a mockingbird, singing, a mockingbirdUma sabiá, cantar, uma sabiá

I’ll be back, I know I’ll be backVou voltar, sei que ainda vou voltar
I’ll lay in the shade of a palm treeVou deitar a sombra de uma palmeira
That’s no longer thereQue já não há
Pick a flower, that doesn’t bloomColher a flor, que já não dá
And some loveE algum amor
Maybe it can chase awayTalvez possa espantar
The nights I didn’t wantAs noites que eu não queria
And announce the dayE anunciar o dia

I’ll be back, I know I’ll be backVou voltar, sei que ainda vou voltar
It won’t be in vainNão vai ser em vão
That I made so many plans to fool myselfQue fiz tantos planos de me enganar
Like I made mistakes to find myselfComo fiz enganos de me encontrar
Like I made roads to lose my wayComo fiz estradas de me perder
I did everything and nothing to forget youFiz de tudo e nada de te esquecer

I’ll be back, I know I’ll be backVou voltar, sei que ainda vou voltar
To my old placePara o meu lugar
It was there, and it’s still thereFoi lá , e é ainda lá
That I’ll hear the songQue eu hei de ouvir cantar
Of a mockingbird, singing, a mockingbirdUma sabiá, cantar, uma sabiá

I’ll be back, I know I’ll be backVou voltar, sei que ainda vou voltar
And it’s to stayE é pra ficar
I know love existsSei que o amor existe
And I’m not sad anymoreE eu não sou mais triste
And that a new life is on its wayE que a nova vida já vai chegar
And that loneliness will endE que a solidão vai se acabar
I’ll hear a mockingbird singHei de ouvir cantar uma sabiá