Recomeçar errando

Reiniciar fallando

Recomeçar errando

Una vez más amaneció,Mais uma vez amanheceu,
Es el día para intentar reiniciar.É dia para tentar recomeçar.
Borrar todo lo vivido:Apagar tudo que viveu:
Momentos malos, decepciones,Momentos ruins, decepções,
Vidas que se convirtieron en lamentos.Vidas que se transformaram em lamentações.
Lados opuestos que no pueden encontrarseLados opostos que não podem se encontrar
(Cosas que nunca podrán explicar).(Coisas que nunca conseguirão explicar).
No hay nada de malo en querer vivir,Não há nada de errado em querer viver,
Pero no sé hasta cuándo podremos sobrevivirMas não sei até quando conseguiremos sobreviver
Con tantas confusiones,Com tantas confusões,
Humo en lugar de oxígeno para los pulmones.Fumaça ao invés de oxigênio para os pulmões.
Abran los ojos y vean a sí mismos,Abram os olhos e enxerguem a si,
No hay nada de malo en ninguno de los mundos,Não há nada de errado em quaisquer dos mundos,
Pero sí lo hay en los seres humanos,Mas há, sim, com os seres humanos,
Que no nos consideramos tan inmundos.Que não nos achamos assim, tão imundos.
El error está en decir que todo parece estar bien,O erro está em falarmos que tudo parece está bem,
Y que el único defecto proviene de los principiosE que o único defeito, partiu dos princípios
De un cierto Alguien.De um certo Alguém.