Lamá Sabactâni

¿Por qué me has abandonado?

Lamá Sabactâni

¿Por qué me has abandonado?Lamá Sabactâni
¿Por qué me has abandonado?Lamá Sabactâni
Papá, ¿por qué me has desamparado?Pai, por que me desamparaste?
Papá, ¿por qué me has desamparado?Pai, por que me desamparaste?

Ahora me encuentro tan solo, rechazado y entre espinasEstou agora tão sozinho, rejeitado e nos espinhos
Qué dolor mi sufrimiento, mi Pedro me negóComo dói a minha dor, o meu Pedro me negou
Fui traicionado y perseguido, mi sangre fue vendidaFui traído e perseguido, o meu sangue foi vendido
Mi carne está molida, derramé mi vidaMinha carne esta moída, derramei a minha vida

Y ahora, Papá, que me siento tan soloE agora, Pai, que me sinto tão sozinho
Quiero ahora tu cariñoQuero agora teu carinho
Y recostarme en tus brazosE me deitar nos teus braços
Para descansar mi cansancioPra descansar o meu cansaço

Y ahora, Papá, que me siento tan soloE agora, Pai, que me sinto tão sozinho
Quiero ahora tu cariñoQuero agora teu carinho
Y recostarme en tus brazosE me deitar nos teus braços
Para descansar mi cansancioPra descansar o meu cansaço

¿Por qué me has abandonado?Lamá Sabactâni
¿Por qué me has abandonado?Lamá Sabactâni
Papá, ¿por qué me has desamparado?Pai, por que me desamparaste?
Papá, ¿por qué me has desamparado?Pai, por que me desamparaste?

Mucho más grande que mi estado, es el calor que viene de los brazosBem maior que o meu estado, é o calor que vem dos braços
Que abraza mis espinas, sangre y hiel, dolor y cariñoQue aconchega os meus espinhos, sangue e fel, dor e carinho
Miro alrededor y tengo sed, tengo hambre, tengo penaOlho em volta e tenho sede, tenho fome, tenho pena
Me estoy muriendo por alguien, máteme y quíteme el bienEstou morrendo por alguém, me mata e tira o bem

Y ahora, Papá, que me siento tan soloE agora, Pai, que me sinto tão sozinho
Quiero ahora tu cariñoQuero agora teu carinho
Y recostarme en tus brazosE me deitar nos teus braços
Para descansar mi cansancioPra descansar o meu cansaço

¿Por qué me has abandonado?Lamá Sabactâni
¿Por qué me has abandonado?Lamá Sabactâni